1 00:02:28,361 --> 00:02:34,761 02 ಏಲಿಯನ್ಸ್ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ - ಸೈ-ಫೈ 1986 720p [H264-mp4] ಇಂಗ್ಲೀಷ್ 2 00:02:41,662 --> 00:02:43,955 [ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬೀಪ್] 3 00:02:45,999 --> 00:02:48,084 [ಬೀಪ್] 4 00:02:59,054 --> 00:03:00,972 [ಥಡ್] 5 00:04:17,507 --> 00:04:19,967 [ಉಸಿರಾಟಕಾರಕ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] 6 00:05:00,717 --> 00:05:05,262 [ ಮನುಷ್ಯ ] ಬಯೋ ರೀಡೌಟ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿವೆ. ಅವಳು ಬದುಕಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 7 00:05:07,766 --> 00:05:10,768 ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ, ಹುಡುಗರೇ. 8 00:05:37,212 --> 00:05:40,339 ಇಂದು ನಾವು ಹೇಗಿದ್ದೇವೆ? ಓಹ್ ಭಯಾನಕ. 9 00:05:40,424 --> 00:05:43,300 ಸರಿ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ನಿನ್ನೆ, ಕನಿಷ್ಠ. 10 00:05:43,385 --> 00:05:46,137 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 11 00:05:46,221 --> 00:05:48,639 ನೀವು ಗೇಟ್‌ವೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಒಂದೆರಡು ದಿನ ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ. 12 00:05:48,724 --> 00:05:52,143 ನೀನು ಮೊದಮೊದಲು ತುಂಬಾ ದಡ್ಡನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 13 00:05:52,227 --> 00:05:54,729 ಓಹ್, ತೋರುತ್ತಿದೆ ನೀವು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 14 00:05:56,606 --> 00:05:58,941 ಜೋನ್ಸಿ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 15 00:06:00,110 --> 00:06:02,236 ಹೇ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 16 00:06:02,320 --> 00:06:04,697 ಮೂರ್ಖ ಬೆಕ್ಕು, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 17 00:06:04,781 --> 00:06:08,701 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 18 00:06:08,785 --> 00:06:12,621 ನೀವಿಬ್ಬರು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಹೌದಾ? ನಾನು ಬರ್ಕ್. ಕಾರ್ಟರ್ ಬರ್ಕ್. 19 00:06:12,706 --> 00:06:17,251 ನಾನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 20 00:06:18,545 --> 00:06:20,463 ನೀವು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ. 21 00:06:20,547 --> 00:06:24,091 ಎಲ್ಲಾ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು. 22 00:06:24,217 --> 00:06:30,097 ಅಂತಹವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಅಷ್ಟೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾದ ಹೈಪರ್ ಸ್ಲೀಪ್, ಅಥವಾ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ. 23 00:06:30,182 --> 00:06:32,349 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 24 00:06:32,434 --> 00:06:34,810 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಇದ್ದೆ? 25 00:06:34,895 --> 00:06:36,979 [ ಮಹಿಳೆ ಆನ್ ಪಿ.ಎ. ] ಇನ್ಹಲೇಷನ್ ಥೆರಪಿ, ವರದಿ- 26 00:06:37,064 --> 00:06:39,315 ಯಾರೂ ಚರ್ಚಿಸಿಲ್ಲ ಇದು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದೆಯೇ? 27 00:06:39,399 --> 00:06:41,400 ಸಂ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ... 28 00:06:41,485 --> 00:06:45,488 ನಾನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಈ ಸ್ಥಳ. 29 00:06:45,572 --> 00:06:47,573 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಉಹ್- 30 00:06:47,657 --> 00:06:51,368 ಸರಿ. ಅದು ಅಷ್ಟೇ, ಉಹ್, ಇದು ನಿಮಗೆ ಆಘಾತವಾಗಬಹುದು. 31 00:06:51,495 --> 00:06:54,080 ಇದು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ - ಎಷ್ಟು ಕಾಲ? 32 00:06:54,164 --> 00:06:56,165 ದಯವಿಟ್ಟು. 33 00:06:57,167 --> 00:07:01,128 57 ವರ್ಷಗಳು. ಏನು? 34 00:07:01,213 --> 00:07:05,466 ಅದು ವಿಷಯ. ನೀನು ಇದ್ದೆ 57 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಗೆ. 35 00:07:05,550 --> 00:07:08,677 ಏನಾಯಿತು ಎಂದರೆ ನೀವು ಅಲೆದಾಡಿದ್ದೀರಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ. 36 00:07:08,762 --> 00:07:11,597 ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇವಲ ಕುರುಡು ಅದೃಷ್ಟ... 37 00:07:11,681 --> 00:07:14,892 ಅದು ಆಳವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯ ತಂಡ ಅವರು ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 38 00:07:14,976 --> 00:07:17,269 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾವಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು. 39 00:07:17,354 --> 00:07:22,066 ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಿರಬಹುದು. 40 00:07:22,150 --> 00:07:25,361 [ ತೊದಲುವಿಕೆ ] ನೀವು-ನೀವು ಸರಿಯೇ? 41 00:07:25,445 --> 00:07:28,280 - [ ಹಿಸ್ಸೆಸ್ ] - ಉಹ್- 42 00:07:28,365 --> 00:07:31,700 [ಹೃದಯ ಬಡಿತ] 43 00:07:31,785 --> 00:07:34,537 - [ ಹಿಸ್ಸೆಸ್ ] - ಉಹ್! 44 00:07:34,621 --> 00:07:36,872 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 45 00:07:36,957 --> 00:07:39,125 [ ನರಳುವುದು ] 46 00:07:41,419 --> 00:07:46,215 - [ ಹಿಸ್ಸೆಸ್ ] - ಓಹ್-ಹ್! ಓ ದೇವರೇ! 47 00:07:47,634 --> 00:07:51,178 ನರ್ಸ್! ದಯವಿಟ್ಟು! ದೇವರೇ! 48 00:07:51,304 --> 00:07:54,265 ಯಾರಾದರೂ ಈಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 49 00:07:54,349 --> 00:07:56,392 ಈಗ! 50 00:07:56,476 --> 00:07:58,686 - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ದಯವಿಟ್ಟು. 51 00:07:58,770 --> 00:08:00,980 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 52 00:08:01,064 --> 00:08:03,065 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 53 00:08:10,740 --> 00:08:14,660 ಇಲ್ಲ! 54 00:08:15,662 --> 00:08:17,746 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] ಉಹ್! 55 00:08:20,458 --> 00:08:23,586 ಮತ್ತೆ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸು? ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ? 56 00:08:23,670 --> 00:08:25,921 ಸಂ. 57 00:08:26,006 --> 00:08:28,007 [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 58 00:08:29,926 --> 00:08:32,177 ಜೋನ್ಸಿ. 59 00:08:32,262 --> 00:08:34,263 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 60 00:08:34,347 --> 00:08:36,432 [ಮಿಯಾವ್ಸ್] ಶ್. 61 00:08:40,729 --> 00:08:42,730 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 62 00:08:43,732 --> 00:08:47,526 ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. [ಪರ್ರಿಂಗ್] 63 00:08:47,611 --> 00:08:49,653 ಮುಗಿಯಿತು. 64 00:08:51,448 --> 00:08:53,782 [ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ] 65 00:09:07,714 --> 00:09:08,797 [ಚಿರ್ಪಿಂಗ್ ಸ್ಟಾಪ್ಸ್] 66 00:09:08,882 --> 00:09:14,845 [ ಮಹಿಳೆ ಆನ್ ಪಿ.ಎ. ] ಡಾ ಹಿರ್ಷ್, 334. ಡಾ. ಹಿರ್ಷ್, 334. 67 00:09:14,930 --> 00:09:17,389 ನಮಸ್ತೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ. 68 00:09:17,474 --> 00:09:20,267 ಯಾವುದೇ ಪದವಿದೆಯೇ ನನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ? 69 00:09:20,352 --> 00:09:23,771 ಓಹ್... ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈಗ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ. 70 00:09:23,855 --> 00:09:27,232 ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 71 00:09:27,317 --> 00:09:30,361 ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ. ನೆನಪಿಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, 72 00:09:30,445 --> 00:09:32,404 ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್‌ಗಳ. 73 00:09:32,489 --> 00:09:34,529 ನೀವು ಫೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್‌ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆಯೋಗ, 74 00:09:34,574 --> 00:09:37,660 ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತ, ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಹುಡುಗರೇ- 75 00:09:37,744 --> 00:09:40,329 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಸುದ್ದಿ ಇದೆಯೇ ನನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ? 76 00:09:41,831 --> 00:09:46,001 ಸರಿ, ನಾವು ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಏಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು? 77 00:09:46,086 --> 00:09:49,171 ನಾನು ಕಾಯುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ. 78 00:09:49,255 --> 00:09:51,256 ಉಂ- 79 00:09:53,259 --> 00:09:57,262 "ಅಮಂಡಾ ರಿಪ್ಲೆ-ಮೆಕ್‌ಕ್ಲಾರೆನ್" - ವಿವಾಹಿತ ಹೆಸರು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ- 80 00:09:57,347 --> 00:09:59,515 "ವಯಸ್ಸು 66." 81 00:09:59,599 --> 00:10:01,934 ಮತ್ತು ಅದು ಇತ್ತು ಅವಳ ಸಾವಿನ ಸಮಯ, 82 00:10:03,645 --> 00:10:06,313 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಿತ್ತು. 83 00:10:07,565 --> 00:10:09,650 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 84 00:10:18,785 --> 00:10:20,703 ಆಮಿ. 85 00:10:23,915 --> 00:10:28,544 ಅವಳನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ರೆಪೊಸಿಟರಿ, ಲಿಟಲ್ ಚ್ಯೂಟ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್. 86 00:10:28,628 --> 00:10:32,006 ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. [ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ] 87 00:10:33,633 --> 00:10:36,093 [ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ] 88 00:10:36,177 --> 00:10:41,348 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ... ಅವಳ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿರಿ. 89 00:10:44,269 --> 00:10:47,229 ಅವಳ 11 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ. [ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು] 90 00:10:50,108 --> 00:10:52,026 [ಅಳುತ್ತಾ] 91 00:10:52,110 --> 00:10:54,361 [ಮನುಷ್ಯ ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಉಹ್- 92 00:10:54,446 --> 00:10:56,613 ಸುಮಾರು ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಓವರ್‌ರೈಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್. 93 00:10:56,740 --> 00:11:00,325 [ಮನುಷ್ಯ ನನಗೆ ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 94 00:11:00,410 --> 00:11:02,703 ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮೂರೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ. 95 00:11:02,787 --> 00:11:05,427 ಈಗ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಅದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 96 00:11:06,499 --> 00:11:11,128 ನಮ್ಮಿಂದ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ದಯವಿಟ್ಟು. 97 00:11:11,212 --> 00:11:13,213 ದಯವಿಟ್ಟು? 98 00:11:15,633 --> 00:11:18,093 ಈಗ, ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಜಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದು, 99 00:11:18,178 --> 00:11:21,013 ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ಎಂ-ಕ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ರೈಟರ್, 100 00:11:21,097 --> 00:11:23,557 ಬದಲಿಗೆ ದುಬಾರಿ ತುಂಡು ಯಂತ್ರಾಂಶದ. 101 00:11:23,641 --> 00:11:26,852 ನಲವತ್ತೆರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ ಡಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. 102 00:11:26,936 --> 00:11:29,688 ಅದು ಮೈನಸ್ ಪೇಲೋಡ್, ಸಹಜವಾಗಿ. 103 00:11:29,773 --> 00:11:34,151 ಲೈಫ್‌ಬೋಟ್‌ನ ಫ್ಲೈಟ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು, 104 00:11:34,235 --> 00:11:39,281 ಅದರಲ್ಲಿ, ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ದಿ ನಾಸ್ಟ್ರೋಮೊ IV-426 ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, 105 00:11:39,365 --> 00:11:43,911 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡದ ಗ್ರಹ ಅದು ತನ್ನ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು... 106 00:11:43,995 --> 00:11:48,916 ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸ್ವಯಂ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು ಅಪರಿಚಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ. 107 00:11:49,000 --> 00:11:51,335 ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 108 00:11:51,461 --> 00:11:57,174 ಪಡೆಯಲು ಕಂಪನಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆವು ಈ ವಿಷಯವು ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ... 109 00:11:57,258 --> 00:11:59,718 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದುಬಾರಿ ಹಡಗು. 110 00:11:59,803 --> 00:12:03,472 ಮೇಲೆ ಹೋದ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ತಂಡ ಲೈಫ್‌ಬೋಟ್ ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ನಿಂದ ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್, 111 00:12:03,556 --> 00:12:06,683 ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ನೀವು ವಿವರಿಸುವ ಜೀವಿ. 112 00:12:06,768 --> 00:12:10,813 ಒಳ್ಳೆಯದು! ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಗಾಡ್-ಡ್ಯಾಮ್ ಏರ್ ಲಾಕ್‌ನಿಂದ, 113 00:12:12,482 --> 00:12:14,566 ನಾನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ. 114 00:12:16,319 --> 00:12:20,906 ಈ ರೀತಿಯ ಜಾತಿಗಳಿವೆಯೇ IV-426 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಜೀವಿ? 115 00:12:20,990 --> 00:12:23,492 ಇಲ್ಲ. ಅದೊಂದು ಬಂಡೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜೀವನವಿಲ್ಲ. 116 00:12:25,495 --> 00:12:29,081 I.Q ಕೇವಲ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದೆಯೇ? ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ? 117 00:12:29,165 --> 00:12:31,542 ಮೇಡಂ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 118 00:12:31,626 --> 00:12:34,378 ಅದೊಂದು ನಿರ್ಜನ ನೌಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅದೊಂದು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಹಡಗು. 119 00:12:34,462 --> 00:12:39,049 ಅದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? ನಾವು ಅದರ ದಾರಿದೀಪದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮಾಡಿದೆವು. 120 00:12:39,134 --> 00:12:41,927 ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಒಮ್ಮೆಯೂ ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ... 121 00:12:42,011 --> 00:12:45,514 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ. 122 00:12:45,598 --> 00:12:50,394 - "ಒಳಗೆ ಗರ್ಭ ಧರಿಸುವ ಜೀವಿ ಜೀವಂತ ಮಾನವ ಹೋಸ್ಟ್." - ಹೌದು. 123 00:12:50,478 --> 00:12:54,398 ಇವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳು. "ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಆಮ್ಲ." 124 00:12:54,482 --> 00:12:56,733 ಅದು ಸರಿ. 125 00:12:56,818 --> 00:13:00,737 ನೋಡು. ನಾನು ನೋಡಬಹುದು ಇದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, 126 00:13:00,822 --> 00:13:03,240 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು. 127 00:13:03,366 --> 00:13:06,535 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿ ರಿಪ್ಲಿ. ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು. ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 128 00:13:06,619 --> 00:13:09,121 ಕೇನ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯ- 129 00:13:09,205 --> 00:13:12,916 ಆ ಹಡಗಿನೊಳಗೆ ಹೋದ ಕೇನ್ ಹೇಳಿದ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. 130 00:13:13,042 --> 00:13:15,085 ಸಾವಿರಾರು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 131 00:13:15,170 --> 00:13:17,212 ದೇವರೇ, ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ! 132 00:13:17,297 --> 00:13:21,008 ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಇರುತ್ತದೆ! 133 00:13:21,092 --> 00:13:23,635 ಆಮೇಲೆ ಇದೆಲ್ಲ-ಈ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಅದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ - 134 00:13:23,720 --> 00:13:27,514 ನೀವು ಕೇವಲ ಕಿಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ವಿದಾಯ! 135 00:13:33,271 --> 00:13:35,606 ಇದು ಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ ಈ ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ... 136 00:13:35,690 --> 00:13:37,774 ವಾರಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಇ. ರಿಪ್ಲಿ, 137 00:13:37,859 --> 00:13:40,903 NOC14472, 138 00:13:40,987 --> 00:13:43,739 ಜೊತೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ತೀರ್ಪು... 139 00:13:43,823 --> 00:13:48,243 ಮತ್ತು I.C.C ಹೊಂದಲು ಅನರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಪರವಾನಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ. 140 00:13:49,996 --> 00:13:53,415 ಈ ಮೂಲಕ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟಾವಧಿಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 141 00:13:55,251 --> 00:13:59,588 ಈಗ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ 142 00:13:59,672 --> 00:14:01,924 ಮತ್ತು ನೀವು ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ... 143 00:14:02,008 --> 00:14:04,801 ಆರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಸೈಕೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ, 144 00:14:04,886 --> 00:14:10,390 ಮಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಐ.ಸಿ.ಸಿ. ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞ. 145 00:14:12,185 --> 00:14:15,062 ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. 146 00:14:26,032 --> 00:14:28,158 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದಿತ್ತು. 147 00:14:28,284 --> 00:14:31,703 ನೋಡಿ, ನಾನು ರಿಪ್ಲಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ವ್ಯಾನ್ ಲ್ಯುವೆನ್. 148 00:14:31,788 --> 00:14:35,040 ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು IV-426 ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಯೇ? 149 00:14:35,124 --> 00:14:38,877 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ, 150 00:14:39,003 --> 00:14:43,674 ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹಗೆತನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಜೀವಿ. ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? ಯಾವ ಜನರು? 151 00:14:43,758 --> 00:14:46,885 ಟೆರಾಫಾರ್ಮರ್ಸ್. ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು. 152 00:14:46,970 --> 00:14:50,722 ಅವರು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಈ ದೊಡ್ಡ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳು. 153 00:14:50,807 --> 00:14:53,058 ದಶಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 154 00:14:53,142 --> 00:14:55,394 ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ ಒಂದು "ಶೇಕ್ 'ಎನ್ ಬೇಕ್" ಕಾಲೋನಿ. 155 00:14:55,478 --> 00:14:59,106 ಎಷ್ಟು ಇವೆ? ಎಷ್ಟು ವಸಾಹತುಗಾರರು? 156 00:14:59,190 --> 00:15:03,694 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ-60, ಬಹುಶಃ 70 ಕುಟುಂಬಗಳು. ನಿಮಗಿಷ್ಟವೇ? 157 00:15:06,364 --> 00:15:08,365 ಕುಟುಂಬಗಳು. 158 00:15:10,618 --> 00:15:12,619 ಯೇಸು. 159 00:15:13,621 --> 00:15:15,664 [ಗಾಳಿ ಕೂಗು] 160 00:15:37,186 --> 00:15:39,271 [ ಹಾರ್ನ್ ಹಾಂಕಿಂಗ್ ] 161 00:16:13,973 --> 00:16:16,058 [ಕಡಿಮೆ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 162 00:16:18,519 --> 00:16:20,687 [ ಮಹಿಳೆ ಆನ್ ಪಿ.ಎ., ಅಸ್ಪಷ್ಟ ] 163 00:16:24,359 --> 00:16:27,778 [ಯಂತ್ರಗಳ ಕ್ಲಾಕಿಂಗ್] 164 00:16:27,862 --> 00:16:30,322 ನಾನು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? ಅಲ್! 165 00:16:30,406 --> 00:16:32,324 ಏನು? ಹೇ, ಅಲ್. 166 00:16:32,450 --> 00:16:34,618 ಏನು? ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ನೆನಪು ಕೆಲವು ಕಾಡುಕೋಣಗಳು... 167 00:16:34,702 --> 00:16:37,537 ಕೊನೆಗೆ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೆ ವಾರ, ಇಲಿಯಮ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆಯೇ? 168 00:16:37,622 --> 00:16:41,500 - ಹೌದು, ಏನು? - ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಾರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ ತಂಡ. 169 00:16:41,584 --> 00:16:44,336 ಅವನು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಅವರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. 170 00:16:44,420 --> 00:16:46,463 ಅವರ ಹಕ್ಕು ಏಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು? 171 00:16:46,589 --> 00:16:49,633 ಸರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಕಂಪನಿಯ ಆದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಮ-ಯಾವುದೇ ಕಡೆ, ಬಹುಶಃ. 172 00:16:49,759 --> 00:16:53,261 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಕ್ರಿಸ್ತ! ಕೆಲವು ಹೊಂಚು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮೆತ್ತನೆಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ... 173 00:16:53,346 --> 00:16:55,472 ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಹೋಗಿ ನೋಡಿ ಒಂದು ಗ್ರಿಡ್ ಉಲ್ಲೇಖ." 174 00:16:55,556 --> 00:16:58,767 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 175 00:16:58,893 --> 00:17:02,979 ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎರಡು ವಾರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯಾವಾಗಲೂ- 176 00:17:03,064 --> 00:17:04,940 [ಒಟ್ಟಿಗೆ] "ಕೇಳಬೇಡ." 177 00:17:05,066 --> 00:17:07,192 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] 178 00:17:07,276 --> 00:17:10,487 ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು, ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಅವನದು. 179 00:17:10,613 --> 00:17:12,489 ಲಿಡೆಕರ್? ಏನು? 180 00:17:12,615 --> 00:17:15,255 [ ನಗುತ್ತಾ ] ನೀವು ಎಂದು ನೀವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು! 181 00:17:15,284 --> 00:17:17,619 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! [ನಗುತ] 182 00:17:49,068 --> 00:17:54,406 [ಹುಡುಗ] ನೀವೂ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ? ಅದಕ್ಕೇ ನಾನೇ ಬೆಸ್ಟ್. 183 00:17:54,490 --> 00:17:59,161 ಅದನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಿ! ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಾನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತೆ ಗಾಳಿಯ ನಾಳಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮರೆಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 184 00:17:59,245 --> 00:18:01,496 ತಾಯಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಆಡುತ್ತಾರೆ - 185 00:18:01,581 --> 00:18:04,166 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ, ಹೌದಾ? 186 00:18:14,886 --> 00:18:17,846 ಜನರೇ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಈ ಬಾರಿ ದೊಡ್ಡ ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದೆ. 187 00:18:23,936 --> 00:18:26,813 ಏನಿದು ಅಪ್ಪಾ? 188 00:18:30,401 --> 00:18:33,361 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 189 00:18:33,488 --> 00:18:37,328 ನಾವು ಇದನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ ವಿಷಯ, ಬಹುಶಃ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಿರುಕು ಮೂಲಕ. 190 00:18:37,366 --> 00:18:41,495 - ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡಬಾರದು? - ಅದನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುವವರೆಗೆ ಕಾಯೋಣ. 191 00:18:44,123 --> 00:18:47,584 [ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಹಿಸ್] [ಅಪ್ಪ] ಅದು ನಾವು ಪಡೆಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 192 00:18:47,668 --> 00:18:50,754 ನಾವು ಒಳಗೆ ನೋಡೋಣವೇ? 193 00:18:54,133 --> 00:18:56,384 [ಗುಡುಗು ರಂಬ್ಲಿಂಗ್] 194 00:19:01,140 --> 00:19:03,183 [ವಿಂಡ್ ಶಿಳ್ಳೆ] 195 00:19:06,354 --> 00:19:09,606 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಳಗೆ ಇರಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. ನಾವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತೇವೆ. 196 00:19:09,690 --> 00:19:11,733 ಸರಿ. ವಿದಾಯ. 197 00:19:26,123 --> 00:19:28,083 [ಗುಡುಗು ] 198 00:20:20,678 --> 00:20:24,139 [ ರೇಡಿಯೋ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ] 199 00:20:27,560 --> 00:20:29,477 ಹೌದಾ? 200 00:20:29,562 --> 00:20:32,689 ಟಿಮ್ಮಿ, ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಬಹಳ ಸಮಯ. 201 00:20:32,773 --> 00:20:35,150 ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ನ್ಯೂಟ್. ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 202 00:20:35,276 --> 00:20:41,072 [ ಬಡಿದಾಟ ] ಮೇಡೇ, ಮೇಡೇ! ಇದು ಆಲ್ಫಾ ಕಿಲೋ ಟು ಫೋರ್ ನೈನರ್ ಕರೆ! 203 00:20:41,157 --> 00:20:44,117 ಇದು ಆಲ್ಫಾ ಕಿಲೋ ಎರಡು ನಾಲ್ಕು ನೈನರ್! 204 00:20:44,243 --> 00:20:46,536 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] ಆಲ್ಫಾ ಕಿಲೋ ಎರಡು ನಾಲ್ಕು ನೈನರ್ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 205 00:21:15,941 --> 00:21:17,317 [ಮಿಯಾವಿಂಗ್] 206 00:21:23,824 --> 00:21:25,867 [ಡೋರ್ಬೆಲ್ ಬೀಪ್ಸ್] 207 00:21:27,036 --> 00:21:30,121 [ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ] 208 00:21:30,206 --> 00:21:32,415 ಹಿಯಾ, ರಿಪ್ಲಿ. ಇದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗೋರ್ಮನ್ ... 209 00:21:32,500 --> 00:21:35,627 ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ - 210 00:21:35,711 --> 00:21:37,962 ರಿಪ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 211 00:21:38,047 --> 00:21:41,758 ನಾವು ಸಂಪರ್ಕ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ IV-426 ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಜೊತೆ. 212 00:21:48,224 --> 00:21:50,433 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 213 00:21:50,559 --> 00:21:55,105 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನನ್ನನ್ನು ತೋಳಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 214 00:21:55,189 --> 00:21:57,774 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಇದು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. 215 00:21:57,900 --> 00:22:01,486 ನಾನು ಮುಗಿಸಬಹುದೇ? ಸಂ. ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ. 216 00:22:02,905 --> 00:22:04,989 ರಿಪ್ಲಿ, ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದು. 217 00:22:05,074 --> 00:22:07,409 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ. 218 00:22:07,493 --> 00:22:09,994 ಈ ವಸಾಹತು ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾದ ಹಾಂಬ್ರೆಸ್. 219 00:22:10,079 --> 00:22:12,956 ಅವರು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಶಕ್ತಿ. 220 00:22:13,040 --> 00:22:14,360 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಅವರು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 221 00:22:15,584 --> 00:22:17,919 - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ನಾನು ಸರಿಯೇ? - ಅದು ನಿಜ. 222 00:22:18,003 --> 00:22:20,171 ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಈ ರೀತಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ. 223 00:22:20,256 --> 00:22:23,925 ಆಗ ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಸೈನಿಕನಲ್ಲ. 224 00:22:24,009 --> 00:22:26,649 [ಬರ್ಕ್] ಹೌದು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 225 00:22:26,679 --> 00:22:29,305 ಇದು ಕೇವಲ ಕುಸಿದಿರಬಹುದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್, ಸರಿ? 226 00:22:29,390 --> 00:22:33,852 ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ, 227 00:22:33,936 --> 00:22:35,979 ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. 228 00:22:37,982 --> 00:22:40,817 ಇದೆಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿ ಏನು? ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 229 00:22:40,901 --> 00:22:43,945 ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಸಹ-ಹಣಕಾಸು ಆ ಕಾಲೋನಿ, 230 00:22:44,029 --> 00:22:46,531 ಜೊತೆಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತ. 231 00:22:46,615 --> 00:22:49,451 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಟೆರಾಫಾರ್ಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಈಗ. "ಉತ್ತಮ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು"- 232 00:22:49,535 --> 00:22:52,036 ಹೌದು, ಹೌದು. ನಾನು ಜಾಹೀರಾತು ನೋಡಿದೆ. 233 00:22:52,121 --> 00:22:55,039 ನೋಡು, ನನಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 234 00:22:55,124 --> 00:22:58,251 ಓಹ್, ಸರಿ. ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಸರಕು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 235 00:22:58,335 --> 00:23:00,336 ಅದು ಸರಿ. 236 00:23:00,463 --> 00:23:03,131 ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್‌ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು, ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ? ಹೌದು. ಹಾಗಾದರೆ? 237 00:23:03,215 --> 00:23:06,384 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು. 238 00:23:06,469 --> 00:23:08,970 ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ವಿಷಯ. 239 00:23:09,054 --> 00:23:10,889 ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ. 240 00:23:14,143 --> 00:23:16,603 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು... 241 00:23:16,687 --> 00:23:18,646 ವಿಮಾನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ? 242 00:23:18,772 --> 00:23:23,234 ಕಂಪನಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಹೋದರೆ. 243 00:23:23,319 --> 00:23:26,279 ಹೌದು, ನೀವು ಹೋದರೆ. 244 00:23:26,363 --> 00:23:28,531 ಬನ್ನಿ. ಇದು ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶ, ಮಗು. 245 00:23:28,616 --> 00:23:31,416 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಿಮಗಾಗಿ, ಅದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತುವಾಗಿರಿ ... 246 00:23:31,452 --> 00:23:34,329 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿಷಯ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 247 00:23:34,413 --> 00:23:37,332 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಬರ್ಕ್. ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಈ ತಿಂಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ. 248 00:23:37,458 --> 00:23:41,544 ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ರಾತ್ರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಳೆಗಳು ಬೆವರಿನಿಂದ ನೆನೆಯುತ್ತಿವೆ- 249 00:23:41,629 --> 00:23:43,880 ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅರ್ಥ! 250 00:23:46,675 --> 00:23:49,552 ಈಗ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 251 00:23:49,637 --> 00:23:52,972 ಮತ್ತು ನಾನು - ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 252 00:23:53,057 --> 00:23:56,142 ಸರಿ. ಶ್. 253 00:23:57,561 --> 00:24:01,064 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 254 00:24:04,151 --> 00:24:06,194 ಕಾಫಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 255 00:24:10,241 --> 00:24:13,284 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ] 256 00:24:15,037 --> 00:24:17,038 [ಮಿಯಾವ್ಸ್] 257 00:24:18,290 --> 00:24:21,292 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು] 258 00:24:25,714 --> 00:24:27,715 ಓಹ್! 259 00:24:29,385 --> 00:24:31,386 [ಅಳುತ್ತಾ] 260 00:24:45,651 --> 00:24:47,735 [ನೀರು ಓಡುವುದು] 261 00:25:04,336 --> 00:25:06,254 [ಬೀಪ್] 262 00:25:14,263 --> 00:25:16,180 ನಮಸ್ಕಾರ. 263 00:25:16,265 --> 00:25:18,975 ರಿಪ್ಲಿ. 264 00:25:19,101 --> 00:25:22,645 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ, ಬರ್ಕ್. 265 00:25:22,730 --> 00:25:26,024 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಸರಿ? 266 00:25:26,108 --> 00:25:31,029 ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಮರಳಿ ತರಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು. 267 00:25:31,113 --> 00:25:35,158 ಅದು ಯೋಜನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 268 00:25:37,703 --> 00:25:38,911 ಸರಿ. ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ. 269 00:25:40,289 --> 00:25:41,289 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - 270 00:25:49,131 --> 00:25:51,424 ಮತ್ತು ನೀವು, ಸಣ್ಣ ಶಿಟ್ಹೆಡ್, 271 00:25:51,508 --> 00:25:54,344 [ನಗುಗಳು] ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವಿರಿ. 272 00:26:20,329 --> 00:26:22,330 [ಕ್ರೀಕಿಂಗ್] 273 00:27:41,076 --> 00:27:43,453 [ಬೀಪ್] 274 00:27:50,502 --> 00:27:52,503 [ವಿರ್ರಿಂಗ್] 275 00:28:09,229 --> 00:28:11,230 ಎಂಎಂಎಂ 276 00:28:16,570 --> 00:28:18,529 [ಕೆಮ್ಮು] 277 00:28:20,741 --> 00:28:23,451 [ಗ್ರೋನ್ಸ್] 278 00:28:26,538 --> 00:28:30,374 ಅವರು ನಮಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕು, ಮನುಷ್ಯ. 279 00:28:30,459 --> 00:28:32,877 ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದವರೆಗೆ, ಡ್ರೇಕ್. 280 00:28:32,961 --> 00:28:33,961 ಏನು? 281 00:28:34,838 --> 00:28:36,088 ಅದು ತಮಾಷೆಯೇ? 282 00:28:36,173 --> 00:28:38,257 ಓಹ್, ಅದು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 283 00:28:38,342 --> 00:28:43,262 ಹೇ, ಹಿಕ್ಸ್. ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು ನೋಡು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದಂತೆಯೇ. [ಗೊಣಗಾಟ] 284 00:28:43,347 --> 00:28:47,225 - [ಕೆಮ್ಮುವಿಕೆ ] - ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಯರೇ. ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 285 00:28:47,309 --> 00:28:50,436 ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ? ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ದಿನ. 286 00:28:50,521 --> 00:28:54,023 ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದಂತಿದೆ- 287 00:28:54,107 --> 00:28:59,070 ಪ್ರತಿ ಊಟವೂ ಒಂದು ಔತಣ, ಪ್ರತಿ ಸಂಬಳ ಒಂದು ಅದೃಷ್ಟ, ಪ್ರತಿ ರಚನೆಯೂ ಒಂದು ಮೆರವಣಿಗೆ. 288 00:28:59,196 --> 00:29:00,863 ನಾನು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ಕ್ರಿಸ್ತ! 289 00:29:00,948 --> 00:29:02,782 ಮನುಷ್ಯ, ಈ ನೆಲವು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಿದೆ! 290 00:29:02,908 --> 00:29:07,078 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿನಗಾಗಿ? ಜೀ, ನೀವು, ಸರ್? ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 291 00:29:07,162 --> 00:29:10,414 ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು. ಬೀಳು, ಜನರೇ. 292 00:29:10,499 --> 00:29:12,750 ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. 293 00:29:12,834 --> 00:29:14,794 ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 294 00:29:14,920 --> 00:29:17,588 ಕ್ರೋವ್, ವೈರ್ಜ್ಬೋವ್ಸ್ಕಿ. ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ. ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 295 00:29:17,673 --> 00:29:20,550 ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೂರು ವಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 296 00:29:20,634 --> 00:29:23,010 [ಫ್ರಾಸ್ಟ್] ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಉಸಿರಾಟ, ಈ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ. 297 00:29:23,095 --> 00:29:25,388 [ಡಿಟ್ರಿಚ್] ಹೌದು, ಟಾಪ್. ಅದು ಹೇಗೆ? 298 00:29:28,517 --> 00:29:32,687 [ಅಪೋನ್] ಸರಿ. ಮೊದಲು 15 ರಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ, ಜನರು. ಅದನ್ನು ಶಾಗ್ ಮಾಡಿ. 299 00:29:33,939 --> 00:29:36,566 ಹಾಯ್, ಮೀರಾ. ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಯಾರು? 300 00:29:36,650 --> 00:29:40,111 ಅವಳು ಆಗಿರಬೇಕು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ. 301 00:29:40,195 --> 00:29:42,446 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಅನ್ಯಗ್ರಹವನ್ನು ನೋಡಿದಳು. 302 00:29:42,531 --> 00:29:45,575 ಹೂಪೀ-ಫಕಿನ್'-ಡು! ಹೇ, ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 303 00:29:45,659 --> 00:29:47,702 ನಾನು ಕ್ವೆ ಬೊನಿಟಾ! 304 00:29:50,038 --> 00:29:54,166 ಹೇ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹ್ಯಾವ್ ಮನುಷ್ಯನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 305 00:29:54,251 --> 00:29:56,294 ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 306 00:29:56,378 --> 00:30:01,215 ಹಾ, ಹಾ! ಓಹ್, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವರು. 307 00:30:01,925 --> 00:30:03,634 ಉಹ್ಹ್! 308 00:30:03,719 --> 00:30:06,012 [ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ ] 309 00:30:12,060 --> 00:30:14,604 ಹೇ, ಟಾಪ್, ಆಪ್ ಏನು? 310 00:30:14,688 --> 00:30:16,814 ಅದೊಂದು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಮಿಷನ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ. 311 00:30:16,898 --> 00:30:21,611 ಕೆಲವು ರಸವತ್ತಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ನಾವು ಅವರ ಕನ್ಯತ್ವದಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಬೇಕು. 312 00:30:21,695 --> 00:30:23,863 [ಸ್ಪಂಕ್‌ಮೇಯರ್] ಮೂಕ-ಕತ್ತೆಯ ವಸಾಹತುಗಾರರು. 313 00:30:26,450 --> 00:30:30,077 ಈ ಕ್ರೌರ್ಯ ಏನಾಗಿರಬೇಕು? ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. 314 00:30:30,203 --> 00:30:33,289 ಕಾರ್ನ್ ಬ್ರೆಡ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹುಡುಗ. ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. 315 00:30:33,373 --> 00:30:36,375 ಹೇ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಪಡೆಯಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಕ್ಟುರಿಯನ್ ಪೂಂಟಾಂಗ್. 316 00:30:36,460 --> 00:30:41,589 - ಆ ಸಮಯ ನೆನಪಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದದ್ದು ಪುರುಷನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 317 00:30:41,673 --> 00:30:44,258 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇದು ಆರ್ಕ್ಟುರಿಯನ್ ಆಗಿರುವಾಗ. 318 00:30:44,384 --> 00:30:46,802 ಹೇ, ಬಿಷಪ್, ಮನುಷ್ಯ. ವಿಷಯ ಮಾಡು ಚಾಕು ಜೊತೆ. ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 319 00:30:46,928 --> 00:30:49,347 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಹೌದು. [ಎಲ್ಲಾ ಗೋಡಿಂಗ್] 320 00:30:49,431 --> 00:30:51,390 ಸರಿ! ಹೌದು. 321 00:30:51,475 --> 00:30:55,061 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. - ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಸರಿ. ಸರಿ. 322 00:30:55,145 --> 00:30:58,105 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 323 00:30:58,231 --> 00:31:00,358 ಬನ್ನಿ. ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಡ್ರೇಕ್. ಹಡ್ಸನ್, ಮುಚ್ಚು! 324 00:31:00,442 --> 00:31:03,027 - ಬಿಷಪ್, ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ. - [ ಡ್ರೇಕ್ ] ಮಾಡು, ಬಿಷಪ್! 325 00:31:03,111 --> 00:31:06,697 ಹೇ! ನಾನಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ! ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! ಹೌದು, ನೀವು! ಚಲಿಸಬೇಡ. 326 00:31:06,782 --> 00:31:09,075 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 327 00:31:10,369 --> 00:31:12,286 ಆಹ್! 328 00:31:20,796 --> 00:31:23,756 [ಅಪೋನ್] ಸರಿ. ನಾಕ್ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿ. 329 00:31:23,840 --> 00:31:25,841 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - [ ಡ್ರೇಕ್ ಚಕಲ್ಸ್ ] 330 00:31:28,303 --> 00:31:30,304 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಸಣ್ಣ ಶಿಟ್. ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 331 00:31:30,389 --> 00:31:33,140 ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 332 00:31:36,687 --> 00:31:39,814 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗೋರ್ಮನ್? ಶ್ರೀ. ಬರ್ಕ್? ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 333 00:31:39,898 --> 00:31:45,069 ಹೊಸ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೂಡ ಇದ್ದಂತೆ ಉಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತಿನ್ನುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 334 00:31:46,488 --> 00:31:49,657 ಹುಡುಗ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ ತನ್ನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಜೋಳದ ಕಾಯಿ. 335 00:31:50,742 --> 00:31:53,452 [ ಬರ್ಕ್ ] ನೀನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಬಿಷಪ್. 336 00:31:56,748 --> 00:31:59,542 ನೀವು ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ android ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 337 00:31:59,626 --> 00:32:03,671 [ನಗು] ಅದು ಎಂದಿಗೂ- ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. 338 00:32:03,755 --> 00:32:06,841 ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 339 00:32:06,925 --> 00:32:09,385 ನಾನು ಪದವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ "ಕೃತಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ನಾನೇ. 340 00:32:09,469 --> 00:32:11,345 ಸರಿ. 341 00:32:11,430 --> 00:32:14,098 - ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? - [ಬರ್ಕ್] ಕ್ಷಮಿಸಿ. 342 00:32:14,182 --> 00:32:16,100 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಹ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - 343 00:32:16,184 --> 00:32:19,603 ರಿಪ್ಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಪ್ರವಾಸ, ಸಿನ್-ದಿ ಕೃತಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 344 00:32:19,688 --> 00:32:24,567 - ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದೆಯೇ? - ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಾವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. 345 00:32:24,651 --> 00:32:27,862 ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಯೇ? 346 00:32:27,946 --> 00:32:30,614 ಹೈಪರ್ಡೈನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ 120-A2. 347 00:32:30,699 --> 00:32:33,284 ಅದು ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. A2s ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೆಳೆತದಿಂದ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು. 348 00:32:33,368 --> 00:32:36,078 ಅದು ಈಗ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ ನಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯ ಪ್ರತಿಬಂಧಕಗಳೊಂದಿಗೆ. 349 00:32:36,163 --> 00:32:40,750 ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಕ್ರಿಯೆಯ, ಹಾನಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ, ಮಾನವ. 350 00:32:40,834 --> 00:32:45,045 - ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? - [ ಚಪ್ಪಾಳೆ ] 351 00:32:45,130 --> 00:32:47,715 ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಇರು, ಬಿಷಪ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 352 00:32:50,510 --> 00:32:53,846 ಅವಳು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಜೋಳದ ಬ್ರೆಡ್, ಒಂದೋ. 353 00:32:57,768 --> 00:33:00,853 [ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ ] 354 00:33:07,194 --> 00:33:11,322 [ ಅಪೋನ್ ] ಸ್ಕ್ವಾಡ್, ಹತ್ತು ಗುಡಿಸಲು! ಡೆಕ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿ! ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ. 355 00:33:11,406 --> 00:33:14,241 ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ. ನೆಲೆ ನಿಲ್ಲು. 356 00:33:14,326 --> 00:33:17,328 ಸರಿ. ಆಲಿಸಿ! 357 00:33:17,412 --> 00:33:22,458 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನೌಕಾಪಡೆಗಳು. ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ನಾವು ಗೇಟ್‌ವೇಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು- 358 00:33:22,584 --> 00:33:25,044 [ಹಡ್ಸನ್] ಸರ್? ಅದು ಏನು, ಹಿಕ್ಸ್? 359 00:33:25,128 --> 00:33:28,214 ಹಡ್ಸನ್, ಸರ್. ಅವನು ಹಿಕ್ಸ್. 360 00:33:28,298 --> 00:33:31,217 ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನು? 361 00:33:31,301 --> 00:33:35,095 ಇದು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆಯೇ ಹೋರಾಟ, ಸರ್, ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದೋಷ ಬೇಟೆ? 362 00:33:35,180 --> 00:33:39,266 ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇನ್ನೂ ಇದೆ ಕಾಲೋನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ... 363 00:33:39,351 --> 00:33:42,186 ಮತ್ತು ಅದು ಕ್ಸೆನೋಮಾರ್ಫ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. 364 00:33:42,312 --> 00:33:45,022 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. ಎ ಏನು? ಒಂದು ಕ್ಸೆನೋಮಾರ್ಫ್. 365 00:33:45,106 --> 00:33:47,358 ಇದು ಬಗ್ ಬೇಟೆ. 366 00:33:47,442 --> 00:33:52,154 - ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ರಿಪ್ಲಿ. 367 00:33:52,239 --> 00:33:54,657 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 368 00:33:54,741 --> 00:33:57,159 ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದೆವು IV-426 ನಲ್ಲಿ. 369 00:33:57,244 --> 00:34:01,247 ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬೋರ್ಡ್, 370 00:34:01,331 --> 00:34:03,833 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪರಾವಲಂಬಿ. 371 00:34:03,917 --> 00:34:06,252 ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು. ಅದು ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 372 00:34:06,336 --> 00:34:09,255 ನಂತರ, ಅದು ಹೊರಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತವೆ. 373 00:34:09,339 --> 00:34:11,882 ಕೇನ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. 374 00:34:11,967 --> 00:34:14,093 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು, ಉಮ್, 375 00:34:14,177 --> 00:34:18,305 ಅದು ಒಳಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇಟ್ಟಿರಬೇಕು ಅವನ ಗಂಟಲು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಭ್ರೂಣ. 376 00:34:18,431 --> 00:34:22,393 ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು-ಉಮ್, ಅವನು-[ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ] ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 377 00:34:22,477 --> 00:34:27,523 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ವಿಷಯ - ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 378 00:34:27,649 --> 00:34:30,401 ಯೋ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. ಕತ್ತೆ ಒದೆಯಿರಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ. 379 00:34:30,485 --> 00:34:35,322 ಸರಿ, ಸರಿ. ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು "ಅನ್ಯ". ಅವಳು ಯೋಚಿಸಿದಳು ಅವರು "ಅಕ್ರಮ ಪರಕೀಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದರು. 380 00:34:35,448 --> 00:34:37,408 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ. 381 00:34:37,492 --> 00:34:40,119 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 382 00:34:45,292 --> 00:34:48,002 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 383 00:34:50,255 --> 00:34:53,299 ಹೌದು, ಸರಿ, ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಿಪ್ಲಿ. 384 00:34:53,383 --> 00:34:56,302 ನಾವು ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಲೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 385 00:34:56,428 --> 00:35:01,307 ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು. 386 00:35:01,391 --> 00:35:04,143 ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಹಡಗು, ನಂತರ ಹೇಳುವುದೇ ಇಲ್ಲ... 387 00:35:04,227 --> 00:35:05,895 ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 388 00:35:05,979 --> 00:35:08,397 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 389 00:35:10,150 --> 00:35:13,402 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ. 390 00:35:13,486 --> 00:35:16,155 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? 391 00:35:16,239 --> 00:35:18,616 ಅದು ಏನು, ಖಾಸಗಿ? 392 00:35:18,700 --> 00:35:21,702 ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಹೇಗೆ ಚಿಕನ್ಶಿಟ್ ಸಜ್ಜು? 393 00:35:21,786 --> 00:35:23,537 ನೀವು ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹಡ್ಸನ್. 394 00:35:26,207 --> 00:35:28,292 ಸರಿ. 395 00:35:28,376 --> 00:35:31,211 ಈಗ ಕೇಳು. 396 00:35:32,589 --> 00:35:34,715 ನನಗೆ ಈ ವಿಷಯ ಬೇಕು ಸರಾಗವಾಗಿ ಹೋಗಲು... 397 00:35:34,799 --> 00:35:37,343 ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಕ. 398 00:35:37,427 --> 00:35:41,847 ನನಗೆ ಡಿ.ಸಿ.ಎಸ್. ಮತ್ತು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ 0830 ಮೂಲಕ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಮೀಕರಣ. 399 00:35:41,973 --> 00:35:44,934 [ಎಲ್ಲಾ ಅಪಹಾಸ್ಯ] ಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ ಲೋಡಿಂಗ್, ಆಯುಧಗಳು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್-ಶಿಪ್ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ವಿವರಗಳು... 400 00:35:45,060 --> 00:35:47,436 ಏಳು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. 401 00:35:47,520 --> 00:35:49,688 ಈಗ, ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಜನರೇ! 402 00:35:49,773 --> 00:35:52,483 ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು. ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಡ್ರಿಲ್ ತಿಳಿದಿದೆ. 403 00:35:52,567 --> 00:35:56,779 ಕತ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಣಕೈಗಳು! ಹಡ್ಸನ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 404 00:36:12,003 --> 00:36:14,004 ಹಡ್ಸನ್, ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಿಸಿ. 405 00:36:14,089 --> 00:36:16,674 ಹೇ, ಸರ್ಜ್. ನೀವು ತುಟಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವವರು. 406 00:36:16,758 --> 00:36:19,885 ಕಾರ್ಪೋರಲ್, ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು ಲೋಡ್ ಲಾಕ್ ಮೊಹರು. ಈಗ! 407 00:36:20,011 --> 00:36:22,429 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ಪಂಕ್‌ಮೇಯರ್? ಕೊನೆಯದು. 408 00:36:22,514 --> 00:36:24,556 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 409 00:36:24,641 --> 00:36:26,809 [ವಿರ್ರಿಂಗ್, ಥಡ್ಡಿಂಗ್] 410 00:36:41,992 --> 00:36:44,076 ಹಿಂದೆ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 411 00:36:50,250 --> 00:36:52,876 ನೀವು ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ನಾನು ನೋಡೋಣ. 412 00:36:52,961 --> 00:36:56,880 ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಐದನೇ ಚಕ್ರದಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ. ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ? 413 00:36:56,965 --> 00:36:59,341 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೆಯೇ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 414 00:37:02,303 --> 00:37:04,555 ಸರಿ, ನಾನು ಆ ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಬಹುದು. 415 00:37:04,639 --> 00:37:08,308 ನನಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ 2 ರೇಟಿಂಗ್ ಇದೆ. 416 00:37:08,393 --> 00:37:10,477 ನನ್ನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರಿ. 417 00:37:26,036 --> 00:37:28,454 [ವಿರ್ರಿಂಗ್] 418 00:37:56,024 --> 00:37:59,943 - ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕು? - [ ನಗು ] 419 00:38:00,028 --> 00:38:03,489 [ನಗುತ್ತಾ] ಬೇ 12, ದಯವಿಟ್ಟು. 420 00:38:29,933 --> 00:38:32,351 [ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ] 421 00:38:59,838 --> 00:39:03,298 [ಅಪೋನ್] ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು. ನಾವು ಎ ತಂಡ, ಮತ್ತು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 422 00:39:03,383 --> 00:39:06,885 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇವೆ. 423 00:39:07,011 --> 00:39:09,888 ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಅದನ್ನೇ ನಾವು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು. ಹೌದು ಸರ್. 424 00:39:09,973 --> 00:39:12,307 ನಾವು ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಹೇ. 425 00:39:12,392 --> 00:39:15,144 ಸರಿ, ಜನರೇ! ಸಿದ್ಧ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ! 426 00:39:15,270 --> 00:39:18,021 ನೀವು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅರ್ಥ? [ಎಲ್ಲಾ] ಹೌದು! ಹೌದು! 427 00:39:18,148 --> 00:39:20,774 ನೀವು ಏನು? ನೀವು ಏನು? ನೇರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ! 428 00:39:20,859 --> 00:39:23,652 ಹಡ್ಸನ್! ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಸಿದ್ಧ ಸಾಲು, ಸಾಗರ! 429 00:39:23,736 --> 00:39:26,655 ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ! ಸಿದ್ಧ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ! 430 00:39:26,781 --> 00:39:29,700 ಯೋ! ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ! ಸರಿಸಿ ಇದು ಹೊರಬಂದಿದೆ, ದೇವರೇ-ಹಾಳಾದ ಇದು! 431 00:39:29,784 --> 00:39:33,370 ಬಿಸಿಯಾಗು! ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು! ಹೊರಹೋಗು, ಹೊರಹೋಗು, ಹೊರಹೋಗು! 432 00:39:33,454 --> 00:39:36,999 ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಹೊರಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಹೊರಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! 433 00:39:37,083 --> 00:39:39,668 [ ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ] 434 00:39:39,752 --> 00:39:43,380 [ಗೊರಗು] ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟವರು. 435 00:39:43,464 --> 00:39:45,883 ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡೋಣ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! 436 00:39:45,967 --> 00:39:47,926 ಸರಿ! ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ! 437 00:39:48,052 --> 00:39:50,721 ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ! ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, 438 00:39:50,805 --> 00:39:54,266 ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು! 439 00:39:54,350 --> 00:39:58,729 ಸರಿ. ನನಗೆ ಯುದ್ಧದ ಆಸನ ಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 440 00:39:58,813 --> 00:40:01,106 ಆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಹೋಗೋಣ. 441 00:40:01,191 --> 00:40:04,526 ಬನ್ನಿ. ನೆಲೆಸಿರಿ, ಜನರೇ. 442 00:40:04,611 --> 00:40:06,695 ಅವರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ, ಹಡ್ಸನ್. 443 00:40:06,821 --> 00:40:10,199 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು! 444 00:40:10,283 --> 00:40:12,951 ಸರಿ, ಬಿಷಪ್, ಹೋಗೋಣ. 445 00:40:13,036 --> 00:40:15,204 ರೋಜರ್. 446 00:40:16,998 --> 00:40:19,708 ನಾನು ಸಿದ್ಧ, ಮನುಷ್ಯ. 447 00:40:19,834 --> 00:40:23,337 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! ಹೋಗು! [ ಒಪ್ಪಂದದ ಗೊಣಗಾಟ] 448 00:40:27,467 --> 00:40:31,470 [ಫೆರೋ ಆನ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು] ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ. ಅಡ್ಡ-ಲಾಕಿಂಗ್ ಈಗ. ಪ್ರೀ-ಲಾಂಚ್ ಆಟೋಸೈಕಲ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 449 00:40:34,724 --> 00:40:38,727 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಯೋಜಕಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಂತರಿಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. 450 00:40:50,281 --> 00:40:52,991 ಶಿಟ್, ಮನುಷ್ಯ. ಅಡ್ಡ-ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 451 00:40:53,076 --> 00:40:57,204 [ಗೊರ್ಮನ್] ದೃಢೀಕರಣ. ಎಲ್ಲಾ ಡ್ರಾಪ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 452 00:41:00,875 --> 00:41:03,418 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ. ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು. 453 00:41:06,047 --> 00:41:10,092 ಬಿಡುಗಡೆ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ... ನನ್ನ ಗುರುತು ಮೇಲೆ. 454 00:41:10,176 --> 00:41:14,846 - ಐದು, ನಾಲ್ಕು, ಮೂರು, - ನಾವು ಒಂದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ, ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದು. 455 00:41:14,931 --> 00:41:17,891 ಎರಡು, ಒಂದು, ಗುರುತು. 456 00:41:19,060 --> 00:41:21,436 ವೂ-ಹೂ! 457 00:41:33,700 --> 00:41:38,078 - D.C.S ಗೆ ಬದಲಿಸಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ. - [ಸ್ಪಂಕ್‌ಮೇಯರ್] 240, ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ನಾಮಮಾತ್ರ. 458 00:41:38,162 --> 00:41:40,872 ನಾವು ಪೈಪ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಐದರಿಂದ ಐದು. 459 00:41:51,592 --> 00:41:53,760 ನಾವು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕೆಲವು ಹಲ್ ಅಯಾನೀಕರಣ. 460 00:41:53,845 --> 00:41:56,305 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಮುಂದೆ ಒರಟು ಗಾಳಿ. 461 00:41:56,389 --> 00:41:58,640 ನಾವು ಕೊಚ್ಚಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. [ಗೊಣಗಾಟ] 462 00:42:12,280 --> 00:42:14,614 ಇದು ಎಷ್ಟು ಹನಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್? 463 00:42:16,951 --> 00:42:19,369 ಮೂವತ್ತೆಂಟು. 464 00:42:19,454 --> 00:42:21,413 ಅನುಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 465 00:42:21,497 --> 00:42:23,623 ಎಷ್ಟು ಯುದ್ಧ ಹನಿಗಳು? 466 00:42:23,708 --> 00:42:27,753 ಓಹ್, ಎರಡು... ಇದು ಸೇರಿದಂತೆ. 467 00:42:27,837 --> 00:42:31,173 - ಶಿಟ್. - ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ! 468 00:42:43,853 --> 00:42:48,065 ಶ್ರೇಣಿ 014. ಫೈನಲ್‌ಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ. 469 00:42:52,945 --> 00:42:55,822 [ಫ್ರಾಸ್ಟ್] ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಈ ಡ್ರಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಬಂದಿದೆ. 470 00:42:55,907 --> 00:42:59,326 [ಕ್ರೋವ್] ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟ್. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ "ಈ ಡ್ರಾಪ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ. 471 00:42:59,410 --> 00:43:01,828 [ಫ್ರಾಸ್ಟ್] ಸರಿ, ಸರಿ. ಯಾವಾಗ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ 472 00:43:01,954 --> 00:43:04,956 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. [ ನಗು ] [ ಬೀಪ್ ] 473 00:43:07,210 --> 00:43:11,338 ಸರಿ. ನಾವು ಏನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 474 00:43:11,422 --> 00:43:14,883 ಎಲ್ಲರೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. 475 00:43:16,719 --> 00:43:19,012 ಡ್ರೇಕ್, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 476 00:43:20,390 --> 00:43:23,683 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ. 477 00:43:23,768 --> 00:43:26,853 - ಒಳ್ಳೆಯದು. - ನಾನು ಸಿದ್ಧ, ಮನುಷ್ಯ. ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 478 00:43:26,979 --> 00:43:30,023 ನಾನೇ ಪರಮ ದುಷ್ಟ. ಹೌದು. ಅದು ಸರಿ. 479 00:43:30,149 --> 00:43:35,570 ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕಲೆ. ನಿನಗೆ ಬೇಡ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 480 00:43:35,655 --> 00:43:38,532 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. [ನಗುಗಳು] 481 00:43:39,742 --> 00:43:42,494 ಹೇ, ರಿಪ್ಲೇ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 482 00:43:42,578 --> 00:43:45,705 ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ತಂಡ ದುಷ್ಟರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 483 00:43:45,790 --> 00:43:47,707 ಹೇ! ಅದು ಸರಿ. 484 00:43:47,792 --> 00:43:49,960 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 485 00:43:50,044 --> 00:43:53,588 ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಗುರಿಪಡಿಸುವುದು ಕಣ-ಕಿರಣ ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್. 486 00:43:53,673 --> 00:43:57,300 [ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ ] ಫ್ರೈ ಈ ನಾಯಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಧ ನಗರ. 487 00:43:57,385 --> 00:43:59,761 ನಾವು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, 488 00:43:59,846 --> 00:44:02,264 ಹಂತ-ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಪಲ್ಸ್ ರೈಫಲ್ಸ್, ಆರ್.ಪಿ.ಜಿ. 489 00:44:02,348 --> 00:44:05,809 - ನಾವು ಸೋನಿಕ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಬಾಲ್ ಬ್ರೇಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ! - [ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ] ಹೂ! 490 00:44:05,893 --> 00:44:09,229 ನಮಗೆ ಅಣುಬಾಂಬುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ, ನಮಗೆ ಚಾಕುಗಳಿವೆ, ಚೂಪಾದ ಕೋಲುಗಳು - 491 00:44:09,313 --> 00:44:12,232 ಅದನ್ನು ನಾಕ್, ಹಡ್ಸನ್. ಸರಿ, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ. 492 00:44:12,316 --> 00:44:16,111 ಎರಡು ನಿಮಿಷ, ಜನರು. ಬಿಸಿಯಾಗು. 493 00:44:16,195 --> 00:44:17,904 ಯಾರೋ ಎದ್ದೇಳಿ ಹಿಕ್ಸ್. 494 00:44:31,419 --> 00:44:33,837 709er ಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 495 00:44:33,963 --> 00:44:36,840 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಳಾದ ದಾರಿದೀಪ ಎಲ್ಲಿದೆ? 496 00:44:36,924 --> 00:44:39,426 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 497 00:44:45,600 --> 00:44:48,894 ಅದು ವಾತಾವರಣದ ಪ್ರೊಸೆಸರ್? ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ. 498 00:44:48,978 --> 00:44:52,272 ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ತುಣುಕು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ. 499 00:44:52,356 --> 00:44:54,900 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ಆ ಮೂಲಕ. 500 00:45:04,535 --> 00:45:09,748 [ಗೊರ್ಮನ್] ಸರಿ, ಫೆರೋ. ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಮುಖ್ಯ ವಸಾಹತು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ. 501 00:45:11,459 --> 00:45:13,543 ಚಂಡಮಾರುತದ ಕವಾಟುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. 502 00:45:13,628 --> 00:45:16,213 ಯಾವುದೇ ಗೋಚರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಸರಿ. 40 ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 503 00:45:17,632 --> 00:45:20,467 [ಫೆರೋ ಆನ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್] ರೋಜರ್. ಕೊಡು ನನಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣದ ನಿಧಾನ ವೃತ್ತ. 504 00:45:28,351 --> 00:45:32,687 ರಚನೆಯು ಅಖಂಡವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ. 505 00:45:32,772 --> 00:45:36,983 ಸರಿ, ಫೆರೋ. ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಗ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ. 506 00:45:37,068 --> 00:45:39,986 ಮೈ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣ ಧೂಳು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. 507 00:45:54,001 --> 00:45:56,336 [ಫೆರೋ] ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ. 508 00:45:57,505 --> 00:45:59,673 ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು, ಜನರು. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿ. 509 00:46:02,718 --> 00:46:06,054 ಸರಿ. ನನಗೆ ಸಂತೋಷ ಬೇಕು, ಈ ಬಾರಿ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಸರಣ. 510 00:46:07,723 --> 00:46:09,808 ಹೋಗೋಣ! ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ! 511 00:46:09,892 --> 00:46:11,893 ತಲೆ ಎತ್ತಿ! 512 00:46:32,790 --> 00:46:37,002 ಮೊದಲ ತಂಡವು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಹಿಕ್ಸ್, ಪಡೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮದು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 513 00:46:37,086 --> 00:46:40,714 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಪಾಯಿಂಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾವು ಚಲಿಸೋಣ! 514 00:46:48,097 --> 00:46:50,056 ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 515 00:46:51,934 --> 00:46:55,020 ಹಡ್ಸನ್, ಬೈಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ. 516 00:47:00,443 --> 00:47:03,361 ಎರಡನೇ ತಂಡ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. ಪಾರ್ಶ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳು. 517 00:47:03,446 --> 00:47:06,156 [ಅಪೋನ್ ಓವರ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು] ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ತಂಡ. 518 00:47:12,455 --> 00:47:13,622 [ಡೋರ್ ಲಾಕ್ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು] 519 00:47:34,185 --> 00:47:36,269 [ಪಿಸುಮಾತುಗಳು] ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 520 00:47:39,315 --> 00:47:41,316 ಹೋಗು. 521 00:48:06,759 --> 00:48:09,678 ಎರಡನೇ ತಂಡ, ಒಳಗೆ ಸರಿಸಿ. ಹಿಕ್ಸ್, ಮೇಲಿನ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 522 00:48:37,707 --> 00:48:42,711 [ ಅಪೋನ್ ] ಸರ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಡೆತಗಳಂತೆ. 523 00:48:42,795 --> 00:48:45,880 ಓಹ್, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಸ್ಫೋಟಕ ಹಾನಿ. 524 00:48:45,965 --> 00:48:48,216 ಇದು ಬಹುಶಃ ಭೂಕಂಪನವಾಗಿದೆ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಶುಲ್ಕಗಳು. 525 00:48:48,300 --> 00:48:52,095 ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿ, ಜನರೇ. 526 00:49:05,359 --> 00:49:09,320 [ಗೊರ್ಮನ್] ಸರಿ. ಹಿಕ್ಸ್, ಹಡ್ಸನ್, ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. 527 00:49:11,699 --> 00:49:14,200 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು] 528 00:49:27,131 --> 00:49:30,467 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ದೇವರೆಂದಲ್ಲ. 529 00:49:35,389 --> 00:49:38,224 ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎರಡರಿಂದ ಹುಡುಕಿ. 530 00:49:41,687 --> 00:49:43,688 [ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್ ಫಿಂಗರ್ಸ್] 531 00:49:49,653 --> 00:49:52,614 ಸರಿ. ಡೈಟ್ರಿಚ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ನೀವು ಎದ್ದಿದ್ದೀರಿ. 532 00:49:59,246 --> 00:50:01,247 [ಸ್ನಿಫ್ಸ್] 533 00:50:04,835 --> 00:50:06,711 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 534 00:50:21,602 --> 00:50:23,895 [ಬೀಪ್] 535 00:50:39,787 --> 00:50:41,621 ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 536 00:50:45,626 --> 00:50:49,629 [ಉನ್ನತವಾದ ಬೀಪಿಂಗ್] 537 00:50:54,009 --> 00:50:54,842 ಈಗ! ಈಗ! 538 00:50:54,927 --> 00:50:59,722 - ಹಾಹ್! ಉಹ್- - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹಡ್ಸನ್! 539 00:50:59,807 --> 00:51:04,936 [ಹಡ್ಸನ್] ಉಹ್, ಸರ್, ಉಹ್, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ಇದೆ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಓಹ್, ಚಲಿಸು, ಸರ್ 540 00:51:05,020 --> 00:51:07,564 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು] 541 00:51:13,988 --> 00:51:16,948 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು- 542 00:51:17,950 --> 00:51:21,661 ಹಿಕ್ಸ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್. ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ. 543 00:51:22,830 --> 00:51:28,418 - ಅಲ್ಲಿ. - ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 544 00:51:28,502 --> 00:51:34,048 ಕರಗಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಲೆಯ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಪಡೆದನು. 545 00:51:34,133 --> 00:51:36,092 ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಆಮ್ಲ. 546 00:51:36,176 --> 00:51:39,762 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ. 547 00:51:46,812 --> 00:51:48,813 [ಹಾಕಿಂಗ್] 548 00:51:52,943 --> 00:51:54,652 ಸುತ್ತುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 549 00:51:54,737 --> 00:51:56,487 ಎರಡನೇ ತಂಡ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು? 550 00:51:56,572 --> 00:51:59,699 [ಹಿಕ್ಸ್] ಓಹ್, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವೀಪ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 551 00:51:59,783 --> 00:52:02,368 ರೋಜರ್. ಸರ್, ಈ ಸ್ಥಳವು ಸತ್ತಿದೆ. 552 00:52:02,453 --> 00:52:05,079 ಇಲ್ಲಿ ಏನೇ ನಡೆದರೂ, ನಾವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 553 00:52:05,164 --> 00:52:09,167 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಸರಿ. ಪ್ರದೇಶವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಮಾಡೋಣ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಅವರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. 554 00:52:09,251 --> 00:52:12,086 - ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. - ಪ್ರದೇಶವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ರಿಪ್ಲಿ. 555 00:52:12,171 --> 00:52:13,963 ಮೊದಲ ತಂಡ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 556 00:52:15,382 --> 00:52:18,301 ಹಡ್ಸನ್, ನೀವು ಅವರ ಸಿ.ಪಿ.ಯು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ. ಸಮರ್ಥನೀಯ. 557 00:52:18,427 --> 00:52:21,888 ಹಿಕ್ಸ್, ಸೌತ್ ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ರೋಜರ್. 558 00:52:21,972 --> 00:52:25,266 ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 559 00:52:25,351 --> 00:52:27,393 ಪೆಂಡೆಜೊ ಜರ್ಕ್-ಆಫ್. 560 00:52:47,456 --> 00:52:51,417 [ ಹಡ್ಸನ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೋ ] ಸರ್, ನಾವು ಸಿ.ಪಿ.ಯು. ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 561 00:52:51,502 --> 00:52:54,212 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ. 562 00:52:55,214 --> 00:52:57,256 ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ. 563 00:53:17,611 --> 00:53:19,278 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? 564 00:53:20,489 --> 00:53:22,156 ಹೌದು. 565 00:53:38,757 --> 00:53:42,760 ಸರ್, ಅವರು ಮುಚ್ಚಿದರು ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೆಕ್ಕೆ, 566 00:53:42,845 --> 00:53:46,097 ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಭಾರೀ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. 567 00:53:46,181 --> 00:53:50,184 [ಗೊರ್ಮನ್] ಎಂಎಂ-ಹಮ್. ಆದರೆ ಅದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಹಿಡಿಯದ ಹಾಗೆ. 568 00:53:50,310 --> 00:53:52,437 ಯಾವುದೇ ದೇಹಗಳು? ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 569 00:53:52,521 --> 00:53:54,439 ಕೊನೆಯ ನಿಲುವು. 570 00:53:54,523 --> 00:53:56,983 [ಡ್ರೇಕ್] ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಹೋರಾಟದ ನರಕವಾಗಿದೆ. 571 00:53:57,067 --> 00:53:59,694 ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 572 00:54:01,613 --> 00:54:03,739 [ಗೋರ್ಮನ್] ಸರಿ, ಡ್ರೇಕ್, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 573 00:54:03,824 --> 00:54:06,826 ನಾವು ಕತ್ತರಿಸಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಮೆಡ್ ಲ್ಯಾಬ್. 574 00:54:58,629 --> 00:55:00,546 [ಹಿಕ್ಸ್] ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. 575 00:55:02,382 --> 00:55:04,383 ಗೋರ್ಮನ್. 576 00:55:21,276 --> 00:55:22,944 ಅವು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆಯೇ - 577 00:55:36,208 --> 00:55:38,251 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಬರ್ಕ್. 578 00:55:47,844 --> 00:55:51,764 ಪ್ರೀತಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನನಗೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ. 579 00:55:51,848 --> 00:55:54,183 ಓಹ್, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಬರ್ಕ್. [ನಗುಗಳು] 580 00:55:54,268 --> 00:55:56,894 ಇಬ್ಬರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಳಿದವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 581 00:55:58,772 --> 00:56:01,732 "ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಭ್ರೂಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಮೊದಲು. 582 00:56:01,817 --> 00:56:06,529 ವಿಷಯ ಮರಚೆಕ್, ಜಾನ್ ಜೆ., ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು." 583 00:56:06,613 --> 00:56:09,031 ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಂದರು. 584 00:56:09,116 --> 00:56:13,286 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಬೀಪ್ ಮಾಡುವುದು] ಯೋ, ಹಿಕ್ಸ್. 585 00:56:13,370 --> 00:56:15,913 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 586 00:56:20,669 --> 00:56:22,628 ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾ? 587 00:56:23,922 --> 00:56:27,425 ಅಪೋನೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? "D" ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ? 588 00:56:27,509 --> 00:56:30,344 [ಅಪೋನ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೋ] ಆಹ್, ಅದು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 589 00:56:33,348 --> 00:56:35,391 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ. 590 00:56:35,475 --> 00:56:37,435 ನಾವು ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರೋಣ, ಮಗು. 591 00:56:49,156 --> 00:56:50,990 [ಕ್ರ್ಯಾಶ್] 592 00:56:55,871 --> 00:56:57,830 ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಯಾವ ದಾರಿ? 593 00:56:57,914 --> 00:57:01,459 ಅದು ನೇರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನೇರವಾಗಿ. 594 00:57:20,979 --> 00:57:24,023 [ಉನ್ನತವಾದ ಬೀಪಿಂಗ್] 595 00:57:38,997 --> 00:57:40,956 ಫಕ್! ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 596 00:57:42,542 --> 00:57:44,043 ರಿಪ್ಲಿ. 597 00:58:03,563 --> 00:58:06,649 ಹೇ. ಶ್. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 598 00:58:06,775 --> 00:58:09,026 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ಬನ್ನಿ. ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಕಾರ್ಪೋರಲ್. 599 00:58:09,111 --> 00:58:12,196 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಬನ್ನಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 600 00:58:12,280 --> 00:58:14,573 ಶ್. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 601 00:58:14,658 --> 00:58:16,826 ಹೊರಗೆ ಬಾ. ಬನ್ನಿ. 602 00:58:16,910 --> 00:58:18,994 - ಸುಲಭ. ಸುಲಭ. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 603 00:58:19,079 --> 00:58:20,996 ಓಹ್! ಡ್ಯಾಮ್! 604 00:58:21,081 --> 00:58:23,833 ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ! ಅವಳು ಗ್ರಿಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 605 00:58:23,959 --> 00:58:27,253 ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಳು? 606 00:58:30,173 --> 00:58:33,968 ಬೆಳಕನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿ. 607 00:58:34,094 --> 00:58:35,803 ಇಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು. 608 00:58:35,887 --> 00:58:38,472 [ರಿಪ್ಲಿ] ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಹಿಂದೆ ಇರಿಸಿ. ಅವಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡ. 609 00:58:38,598 --> 00:58:41,267 [ಹಿಕ್ಸ್] ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳು. [ರಿಪ್ಲಿ] ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್! 610 00:58:43,562 --> 00:58:45,479 [ಹಿಕ್ಸ್] ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ! 611 00:58:46,523 --> 00:58:49,692 [ಗೊಣಗಾಟ] ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 612 00:59:13,341 --> 00:59:15,259 [ ಚಪ್ಪಾಳೆ ] 613 00:59:15,343 --> 00:59:18,304 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 614 00:59:19,306 --> 00:59:23,100 ಭಯಪಡಬೇಡ. 615 00:59:23,185 --> 00:59:25,227 ನೋಡಿ? 616 00:59:25,353 --> 00:59:27,271 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ. [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 617 00:59:27,355 --> 00:59:30,816 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗೊನ್ನಾ ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ. 618 00:59:30,901 --> 00:59:32,985 [ವಿಂಪರಿಂಗ್] ಶ್. 619 00:59:33,069 --> 00:59:37,239 ಸುಲಭ. ಸುಲಭ. ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 620 00:59:37,324 --> 00:59:39,825 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 621 00:59:39,910 --> 00:59:41,952 ಶ್, ಶ್, ಶ್, ಶ್, ಶ್. 622 00:59:42,037 --> 00:59:45,122 ಸುಲಭ. ಸುಲಭ. 623 01:00:11,107 --> 01:00:13,692 [ವಿರ್ರಿಂಗ್] 624 01:00:21,117 --> 01:00:23,619 ಮತ್ತೆ ಅವಳ ಹೆಸರೇನು? ರೆಬೆಕಾ. 625 01:00:23,703 --> 01:00:27,665 ಈಗ ಯೋಚಿಸಿ, ರೆಬೆಕ್ಕಾ. ಏಕಾಗ್ರತೆ. 626 01:00:27,749 --> 01:00:30,584 ಕೇವಲ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 627 01:00:30,669 --> 01:00:33,712 ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 628 01:00:33,797 --> 01:00:36,006 ಈಗ, ನೋಡಿ, ರೆಬೆಕಾ, ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು - 629 01:00:36,091 --> 01:00:38,717 ಗೋರ್ಮನ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 630 01:00:41,054 --> 01:00:43,806 [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] ಒಟ್ಟು ಮೆದುಳಿನ ಲಾಕ್. 631 01:00:43,890 --> 01:00:45,808 ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಅವಳು ಸರಿ. 632 01:00:45,892 --> 01:00:49,103 ಗಡಿರೇಖೆಯ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತ ಹಾನಿ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 633 01:00:49,187 --> 01:00:51,605 ಬನ್ನಿ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 634 01:01:01,157 --> 01:01:03,492 ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 635 01:01:03,577 --> 01:01:05,911 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್. 636 01:01:07,414 --> 01:01:09,832 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 637 01:01:09,916 --> 01:01:12,126 ಅಯ್ಯೋ. 638 01:01:12,210 --> 01:01:14,169 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೌದಾ? 639 01:01:18,550 --> 01:01:22,011 ಉಹ್-ಓಹ್. ನಾನು ಮಾಡಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛ ತಾಣ. 640 01:01:22,095 --> 01:01:25,890 ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 641 01:01:35,442 --> 01:01:38,986 ಒಂದು ಇದೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ ಇದೆಲ್ಲದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ. 642 01:01:40,989 --> 01:01:43,157 ಮತ್ತು ಒಂದು ಸುಂದರ ಕೂಡ. 643 01:01:47,203 --> 01:01:49,788 ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 644 01:01:58,798 --> 01:02:00,758 ಧೂಮಪಾನ ಅಥವಾ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದಿರುವುದು? 645 01:02:00,842 --> 01:02:02,760 ಏನು ಅಂತ ಹೇಳು ನೀವು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಖಾಸಗಿ. 646 01:02:02,844 --> 01:02:04,762 ಪಿ.ಡಿ.ಟಿ.ಗಳು. ಏನು? 647 01:02:04,846 --> 01:02:06,764 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳು. 648 01:02:06,848 --> 01:02:09,391 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಸಾಹತುಗಾರನೂ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 649 01:02:09,476 --> 01:02:12,645 ಅವರು 20 ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತೇವೆ. 650 01:02:12,729 --> 01:02:14,897 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, zippo. 651 01:02:14,981 --> 01:02:17,900 ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, 652 01:02:17,984 --> 01:02:20,361 ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮಗು, ರೆಬೆಕ್ಕಾ. 653 01:02:22,364 --> 01:02:24,323 [ಪಿಸುಮಾತುಗಳು] ಎನ್-ನ್ಯೂಟ್. 654 01:02:26,326 --> 01:02:29,828 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? - ನ್ಯೂಟ್. 655 01:02:29,913 --> 01:02:32,122 ನನ್ನ ಹೆಸರು ನ್ಯೂಟ್. 656 01:02:32,207 --> 01:02:37,336 ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ರೆಬೆಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 657 01:02:37,420 --> 01:02:41,298 ನ್ಯೂಟ್? ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟ. 658 01:02:41,383 --> 01:02:45,177 ನಾನು ರಿಪ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 659 01:02:47,180 --> 01:02:50,265 ಮತ್ತು ಇದು ಯಾರು, ಹ್ಮ್? 660 01:02:50,392 --> 01:02:54,103 ಕೇಸಿ. ಹಲೋ, ಕೇಸಿ. 661 01:02:54,187 --> 01:02:57,147 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 662 01:02:57,232 --> 01:02:59,274 ತಿಮ್ಮಿ. 663 01:02:59,359 --> 01:03:03,821 ತಿಮ್ಮಿಯೂ ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾನಾ? ಬಹುಶಃ ನೀನಿದ್ದಂತೆ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ? 664 01:03:06,866 --> 01:03:08,826 ಯಾವುದೇ ಸಹೋದರಿಯರು? 665 01:03:12,455 --> 01:03:14,373 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ? 666 01:03:17,210 --> 01:03:21,463 ನ್ಯೂಟ್, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 667 01:03:21,548 --> 01:03:24,591 ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? ನಾನು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದೇ? 668 01:03:27,721 --> 01:03:30,180 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನ್ಯೂಟ್. 669 01:03:30,265 --> 01:03:32,850 ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 670 01:03:36,730 --> 01:03:38,772 ಈ ಜನರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. 671 01:03:38,857 --> 01:03:40,816 ಅವರು ಸೈನಿಕರು. 672 01:03:40,900 --> 01:03:43,736 ಇದು ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 673 01:03:51,119 --> 01:03:53,037 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 674 01:03:53,121 --> 01:03:55,080 [ ಬಂಡಿಯ ಚಕ್ರಗಳು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ] 675 01:03:57,208 --> 01:03:59,251 ಇನ್ನೇನು ಬೇಕಾ? 676 01:04:01,796 --> 01:04:04,757 ಹಲೋ, ಬಿಷಪ್. ನೀನು ಮಾಡು ಇನ್ನೇನು ಬೇಕಾ? 677 01:04:06,634 --> 01:04:08,677 ಸಂ. 678 01:04:10,764 --> 01:04:12,890 ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಬಿಷಪ್. 679 01:04:12,974 --> 01:04:15,893 ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 680 01:04:15,977 --> 01:04:20,981 ಯೋ! ನಿನ್ನ ನಗುವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ! ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 681 01:04:21,107 --> 01:04:23,650 ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅಪರಿಚಿತ, 682 01:04:23,735 --> 01:04:25,652 ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 683 01:04:25,737 --> 01:04:29,907 ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ಉಪಹಂತ 3, 684 01:04:29,991 --> 01:04:32,451 ಮುಖ್ಯ ಕೂಲಿಂಗ್ ಟವರ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. 685 01:04:33,661 --> 01:04:36,288 ತೋರುತ್ತಿದೆ ದೇವರ-ಡ್ಯಾಮ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸಭೆ. 686 01:04:36,372 --> 01:04:38,290 ನಾವು ತಡಿ, ಅಪೋನೆ. 687 01:04:38,374 --> 01:04:40,667 ಹೌದು, ಸರ್. 688 01:04:40,752 --> 01:04:43,337 ಸರಿ. ಹೋಗೋಣ ಜನರೇ. ಅವರು ಗಂಟೆಗೆ ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 689 01:04:43,421 --> 01:04:45,380 ಹೋಗೋಣ. ಅವರನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ! 690 01:04:45,465 --> 01:04:47,466 ಸರಿ, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 691 01:04:59,270 --> 01:05:02,731 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಸರಿ ಆಗುತ್ತೆ. 692 01:05:43,273 --> 01:05:47,276 [ಗಾರ್ಮನ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೋ] ನನಗೆ ನೇರವಾದ "V" ಬೇಕು ನಿಯೋಜನೆ, ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ತಂಡ. 693 01:05:47,360 --> 01:05:51,405 ಅಕ್ಷೀಯ 664 ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್. 694 01:05:51,489 --> 01:05:54,616 "ವಿ" ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು R.F. ಸುತ್ತುವರಿದ. 695 01:05:54,701 --> 01:05:58,203 [ಅಪೋನ್] ಹಡ್ಸನ್, ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್. ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ, ಪುಟ್ಟ ಗೆಳೆಯ. 696 01:05:58,288 --> 01:05:59,955 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು] 697 01:06:00,039 --> 01:06:04,209 [ ಗೊರ್ಮನ್ ] ನಲವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ, ಬೇರಿಂಗ್ 221, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಇರಬೇಕು. 698 01:06:04,294 --> 01:06:06,253 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 699 01:06:07,714 --> 01:06:09,631 [ಗೋರ್ಮನ್] ನಿಮಗೆ ಉಪಹಂತ 3 ಬೇಕು. 700 01:06:11,843 --> 01:06:14,094 [ಅಪೋನ್] ಹೋಗೋಣ, ಜನರೇ. ಹಡ್ಸನ್, ನೀವು ಪಾಯಿಂಟ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 701 01:06:14,179 --> 01:06:16,555 ಹಿಕ್ಸ್, ನಮ್ಮ ಬಾಲಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. 702 01:06:16,639 --> 01:06:19,808 ನೈಸ್ ಮತ್ತು ಸುಲಭ. ಆ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 703 01:06:19,893 --> 01:06:22,144 ಆ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 704 01:06:25,523 --> 01:06:28,150 ನಿಮ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. [ಅಪೋನ್] ಸರಿ. ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 705 01:06:28,234 --> 01:06:30,152 ಗೊಂಚಲು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಸಡಿಲವಾಗಿರಿ. 706 01:06:30,236 --> 01:06:32,988 [ಗೊರ್ಮನ್] ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸರಣ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ. 707 01:06:33,072 --> 01:06:37,284 [ಹಡ್ಸನ್] ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ರಚನೆಯಿಂದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ. 708 01:06:37,368 --> 01:06:39,494 [ಅಪೋನ್] ಆ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. 709 01:06:39,579 --> 01:06:43,957 [ಗೋರ್ಮನ್] ಮುಂದಿನದು ಕೆಳಗೆ, ಮತ್ತು 216 ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 710 01:06:44,042 --> 01:06:46,210 [ಅಪೋನ್] ಓಹ್, ರೋಜರ್. ಅದು 216. 711 01:06:48,421 --> 01:06:51,423 [ಗೊರ್ಮನ್] ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅದು ಏನು, ಹಡ್ಸನ್? 712 01:06:51,507 --> 01:06:54,468 ನೀನು ಹೇಳು ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 713 01:07:09,567 --> 01:07:11,652 ಅದು ಏನು? 714 01:07:11,736 --> 01:07:13,946 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 715 01:07:15,657 --> 01:07:17,950 ಒಳಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 716 01:07:33,758 --> 01:07:36,635 [ಅಪೋನ್ ಆನ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್] ನಿಮ್ಮದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 717 01:07:36,719 --> 01:07:39,054 ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ ಇಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ. 718 01:07:48,856 --> 01:07:50,774 [ಅಪೋನ್] ಸುಲಭ. 719 01:07:50,858 --> 01:07:53,318 [ಹಿಕ್ಸ್] ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 720 01:07:55,113 --> 01:07:57,406 [ಅಪೋನ್] ನೈಸ್ ಮತ್ತು ಸುಲಭ. 721 01:07:59,701 --> 01:08:01,618 ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸ್ರವಿಸುವ ರಾಳದ. 722 01:08:01,703 --> 01:08:05,497 ಹೌದು, ಆದರೆ ಯಾವುದರಿಂದ ಸ್ರವಿಸುತ್ತದೆ? 723 01:08:05,581 --> 01:08:08,250 ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. 724 01:08:08,334 --> 01:08:11,295 ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಣ್ಣ ಜೀವಿಗಳು, ಹೌದಾ? 725 01:08:11,379 --> 01:08:13,630 ಇಲ್ಲಿ ನರಕದಂತೆಯೇ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 726 01:08:13,715 --> 01:08:15,632 ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ, ಆದರೆ ಇದು ಶುಷ್ಕ ಶಾಖ. 727 01:08:15,717 --> 01:08:17,676 [ಅಪೋನ್] ಅದನ್ನು ನಾಕ್, ಹಡ್ಸನ್. 728 01:08:25,601 --> 01:08:28,937 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಆ ಪಲ್ಸ್ ರೈಫಲ್ಸ್ ಬೆಂಕಿ? 729 01:08:29,022 --> 01:08:31,398 ಹತ್ತು ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಸ್ಫೋಟಕ-ತುದಿ ಕೇಸ್ ರಹಿತ. 730 01:08:31,482 --> 01:08:33,442 ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬೆಳಕು ರಕ್ಷಾಕವಚ-ಚುಚ್ಚುವ ಸುತ್ತಿನ. 731 01:08:33,526 --> 01:08:35,777 ಏಕೆ? ಸರಿ, ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ತಂಡ ಎಲ್ಲಿದೆ. 732 01:08:35,862 --> 01:08:39,114 ಅವರು ಬಲ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಖ ವಿನಿಮಯಕಾರಕಗಳು. 733 01:08:39,198 --> 01:08:41,199 ಹಾಗಾದರೆ? 734 01:08:41,284 --> 01:08:44,995 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಕೂಲಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 735 01:08:45,079 --> 01:08:49,333 - ಹೋ, ಹೋ, ಹೋ. ಹೌದು. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ. - ಹಾಗಾದರೆ? ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 736 01:08:49,417 --> 01:08:53,628 ನೋಡು. ಈ ಇಡೀ ನಿಲ್ದಾಣ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮ್ಮಿಳನ ರಿಯಾಕ್ಟರ್. 737 01:08:53,713 --> 01:08:56,089 ಸರಿ? 738 01:08:56,174 --> 01:09:00,844 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಥರ್ಮೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸ್ಫೋಟ, ಮತ್ತು ಅಡಿಯೋಸ್, ಮುಚಚೋಸ್. 739 01:09:00,928 --> 01:09:03,555 ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅದ್ಭುತ. 740 01:09:03,639 --> 01:09:06,433 ಶಿಟ್! 741 01:09:08,394 --> 01:09:12,230 ನೋಡು. ಓಹ್... ಅಪೋನೆ. 742 01:09:12,315 --> 01:09:13,482 [ಸ್ನ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬೆರಳುಗಳು] 743 01:09:13,566 --> 01:09:16,985 ನೋಡು. ನಾವು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ. 744 01:09:17,070 --> 01:09:20,822 ನಾನು, ಉಹ್, ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು. 745 01:09:20,907 --> 01:09:24,951 - ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ನಾವು ಏನು ಬಳಸಬೇಕು, ಮನುಷ್ಯ, ಕಠಿಣ ಭಾಷೆ? 746 01:09:25,036 --> 01:09:27,871 - ಜ್ವಾಲೆಯ ಘಟಕಗಳು ಮಾತ್ರ. ನನಗೆ ರೈಫಲ್‌ಗಳು ಬೇಕು. - ಸರ್, ನಾನು- 747 01:09:27,955 --> 01:09:30,916 ಅದನ್ನು ಮಾಡು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್. ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. 748 01:09:32,627 --> 01:09:36,713 ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು. ನೀವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಬನ್ನಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದೋಣ. 749 01:09:37,715 --> 01:09:40,425 ಬನ್ನಿ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. 750 01:09:43,304 --> 01:09:45,597 ಡ್ಯಾಮ್! 751 01:09:45,681 --> 01:09:47,808 ನೀವೂ ಕೂಡ. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಸ್ಕೀ. ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. 752 01:09:47,892 --> 01:09:50,852 ಕ್ರೋವ್, ನನಗೆ ಈಗ ಅದು ಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 753 01:09:50,937 --> 01:09:52,896 ಸರಿ, ವಾಸ್. 754 01:09:54,148 --> 01:09:56,066 ಹೋಗೋಣ, ಸಾಗರ. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 755 01:09:56,150 --> 01:09:58,276 ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಚೀಲವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 756 01:09:58,361 --> 01:10:01,238 - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್ಜ್. - ಹಿಕ್ಸ್, ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 757 01:10:01,322 --> 01:10:03,240 ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಿ, ಜನರೇ. 758 01:10:05,326 --> 01:10:08,912 ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ... ನಿಕಟ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳಿಗಾಗಿ. 759 01:10:08,996 --> 01:10:10,914 ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 760 01:10:10,998 --> 01:10:12,958 [ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ] 761 01:10:19,841 --> 01:10:21,758 [ಗೋರ್ಮನ್] ಯಾವುದೇ ಚಳುವಳಿ? 762 01:10:21,843 --> 01:10:24,511 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಜಿಪ್. 763 01:10:37,233 --> 01:10:39,651 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 764 01:10:52,457 --> 01:10:54,958 [ರಿಪ್ಲಿ] ನ್ಯೂಟ್, ಹೋಗಿ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 765 01:10:55,042 --> 01:10:57,544 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! ಈಗ! 766 01:11:26,199 --> 01:11:28,950 [ಅಪೋನ್] ಸ್ಥಿರ, ಜನರು. ನಮ್ಮ ಸ್ವೀಪ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ. 767 01:11:29,035 --> 01:11:32,454 ನಾವು ಇನ್ನೂ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. 768 01:11:32,538 --> 01:11:36,249 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ಸುಲಭ. 769 01:12:08,241 --> 01:12:09,866 - ಸಹಾಯ! - ಏನು? 770 01:12:09,951 --> 01:12:12,702 ಟಾಪ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. ನಾವು ಲೈವ್ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ! ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 771 01:12:12,787 --> 01:12:15,956 ದಯವಿಟ್ಟು... ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 772 01:12:16,040 --> 01:12:18,917 [ಡಯೆಟ್ರಿಚ್] ಸುಮ್ಮನೆ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ. 773 01:12:19,001 --> 01:12:21,586 ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 774 01:12:21,671 --> 01:12:24,047 - ಅದು ಏನು, ಡೈಟ್ರಿಚ್? - ಸೆಳೆತ! 775 01:12:24,131 --> 01:12:26,800 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - ಡೈಟ್ರಿಚ್, ಹಿಂತಿರುಗಿ! 776 01:12:26,884 --> 01:12:29,261 - ಹಿಂತಿರುಗಿ! - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 777 01:12:36,394 --> 01:12:39,688 - ಇಲ್ಲ! - ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಫ್ಲೇಮ್ಥ್ರೋವರ್. ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 778 01:12:39,772 --> 01:12:42,399 ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಫ್ಲೇಮ್ಥ್ರೋವರ್! ಸರಿಸಿ! 779 01:12:42,483 --> 01:12:45,110 [ಏಲಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀಚೆಸ್] 780 01:12:47,905 --> 01:12:51,908 - [ ನರಳುವುದು ] - [ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ] 781 01:12:51,993 --> 01:12:53,660 [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] 782 01:13:12,221 --> 01:13:13,930 [ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಬೀಪ್] ಚಳುವಳಿ! 783 01:13:14,015 --> 01:13:18,768 - ಸ್ಥಾನ ಏನು? - ನಾನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 784 01:13:18,853 --> 01:13:21,229 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಹಡ್ಸನ್! 785 01:13:21,314 --> 01:13:24,482 ಬಹು ಸಂಕೇತಗಳು. 786 01:13:24,567 --> 01:13:26,693 ಅವರು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 787 01:13:26,777 --> 01:13:30,071 ಅತಿಗೆಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಜನರು. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿ! 788 01:13:30,156 --> 01:13:33,491 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಪೋನೆ? ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 789 01:13:33,576 --> 01:13:35,493 ನಿಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ಗೋರ್ಮನ್. 790 01:13:41,334 --> 01:13:44,085 ನನಗೆ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ. ನಾನು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ. 791 01:13:44,170 --> 01:13:46,379 ಎಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ? ನಾನು ಶಿಟ್ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. 792 01:13:46,464 --> 01:13:48,965 ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 793 01:13:49,050 --> 01:13:51,610 ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿದೆ ಏನೋ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಾವಲ್ಲ! 794 01:13:53,554 --> 01:13:56,556 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. - [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೇಲ್, ಮನುಷ್ಯ. 795 01:13:56,641 --> 01:13:59,934 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ, ಮನುಷ್ಯ! ಯೇಸು! 796 01:14:00,019 --> 01:14:02,937 ಬಹುಶಃ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅತಿಗೆಂಪು ಮೇಲೆ. 797 01:14:06,609 --> 01:14:08,652 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 798 01:14:10,321 --> 01:14:13,114 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 799 01:14:13,199 --> 01:14:15,659 - ಫ್ರಾಸ್ಟ್! - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 800 01:14:19,789 --> 01:14:21,748 ಬನ್ನಿ! 801 01:14:28,214 --> 01:14:30,799 - [ ಸ್ಥಿರವಾದ ಬೀಪ್ ] - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಅಪೋನ್! ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 802 01:14:30,883 --> 01:14:33,802 [ಹಿಕ್ಸ್] ವೈರ್ಜ್ಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೋವ್ ಕೆಳಗೆ! 803 01:14:33,928 --> 01:14:37,931 ಡೈಟ್ರಿಚ್, ಕ್ರೋವ್! ಸೌಂಡ್ ಆಫ್! ಫ್ರಾಸ್ಟ್! ಡೈಟ್ರಿಚ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್! 804 01:14:39,350 --> 01:14:40,600 ಫ್ರಾಸ್ಟ್! 805 01:14:42,269 --> 01:14:45,814 [ಮನುಷ್ಯ ಕಿರಿಚುವ] ವೈರ್ಜ್ಬೋವ್ಸ್ಕಿ? 806 01:14:45,898 --> 01:14:48,608 - ವೈರ್ಜ್ಬೋವ್ಸ್ಕಿ? - [ ವೈರ್ಜ್ಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಿರಿಚುವಿಕೆ ] 807 01:14:48,734 --> 01:14:52,404 [ ಗುರುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ ] ರಾಕ್ ಮಾಡೋಣ! [ಡ್ರೇಕ್ ಕೂಗು] 808 01:14:52,488 --> 01:14:55,031 [ಗುಂಡೇಟು] 809 01:14:55,116 --> 01:14:56,741 ಯಾರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ದೇವರೇ! 810 01:14:57,743 --> 01:14:58,952 ಹೌದು! 811 01:14:59,078 --> 01:15:03,123 ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. [ಹಡ್ಸನ್] ಅವರು ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 812 01:15:03,207 --> 01:15:05,542 ಅವರು ದೇವರ ಡ್ಯಾಮ್ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಬುಕ್ ಮಾಡೋಣ! 813 01:15:05,668 --> 01:15:07,877 [ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ] ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಓಹ್, ಅಪೋನ್, 814 01:15:07,962 --> 01:15:10,714 ನೀವು ಮಲಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ದಹನಕಾರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು- 815 01:15:10,798 --> 01:15:13,550 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಡ್ರೇಕ್, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಕಿ, ದೇವರೇ - ಡ್ಯಾಮ್! 816 01:15:13,634 --> 01:15:17,554 [ಗೋರ್ಮನ್] ಅಪೋನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? I ನೀವು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ... 817 01:15:17,638 --> 01:15:20,140 ದಹನಕಾರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪತನ ತಂಡಗಳ ಮೂಲಕ ಎ.ಪಿ.ಸಿ. 818 01:15:20,266 --> 01:15:22,642 ಮುಗಿದಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು, ಎಲ್ಲಾ "ದಹನಕಾರಕ" ನಂತರ 819 01:15:22,727 --> 01:15:27,397 ನೀವು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ದಹನಕಾರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ... 820 01:15:27,523 --> 01:15:30,066 ಸ್ಕ್ವಾಡ್‌ಗಳಿಂದ ಎ.ಪಿ.ಸಿ. ಮುಗಿದಿದೆ. [ಗುಂಡೇಟು] 821 01:15:30,985 --> 01:15:32,026 ಹೇ! 822 01:15:32,111 --> 01:15:33,903 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 823 01:15:33,988 --> 01:15:36,406 - [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಸರ್ಜ್! ಸರ್ಜ್! - ಅಪೋನ್. 824 01:15:36,490 --> 01:15:38,908 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು. ಅಪೋನೆ? ನಕಲು! ನಕಲು! 825 01:15:38,993 --> 01:15:41,286 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು, ಅಪೋನೆ. ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ! 826 01:15:42,955 --> 01:15:45,331 ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ! ಮುಚ್ಚು! 827 01:15:45,458 --> 01:15:48,334 ಈಗಲೇ ಮಾಡಿ! ಹಿಕ್ಸ್, ಯಾರೇ ಆಗಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಗೆಟ್-ಶಟ್ ಅಪ್! 828 01:15:48,461 --> 01:15:50,336 ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚು! ದೇವರೇ! 829 01:15:50,463 --> 01:15:54,883 ಇದು ದೇವರ ಡ್ಯಾಮ್ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ! ಅಪೋನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅಪೋನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 830 01:15:54,967 --> 01:15:57,260 ಸಾರ್ಜ್ ಹೋಗಿದೆ! ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ! 831 01:15:57,344 --> 01:16:01,139 ಅದನ್ನು ಸರಿಸೋಣ! ಹೋಗೋಣ, ಸಾಗರ! 832 01:16:01,223 --> 01:16:04,309 ಹಡ್ಸನ್? ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್? 833 01:16:04,435 --> 01:16:07,520 ಹಡ್ಸನ್, ಗಮನಿಸಿ! ಪಡೆಯಿರಿ! 834 01:16:08,647 --> 01:16:10,648 [ಏಲಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ! 835 01:16:10,733 --> 01:16:13,109 ಹಿಕ್ಸ್. ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ! ಹಿಂದೆ ಬೀಳು! 836 01:16:13,235 --> 01:16:16,696 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲು ಹೇಳಿದೆ. [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ಹಿಂದೆ ಬೀಳು, ದೇವರೇ, ಈಗ! 837 01:16:16,822 --> 01:16:18,742 ಅವರು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ! [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ಹಡ್ಸನ್, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿ! 838 01:16:18,824 --> 01:16:20,700 ಏನಾದರೂ ಮಾಡು! [ಹಿಕ್ಸ್] ಹೋಗೋಣ, ಸಾಗರ! 839 01:16:20,785 --> 01:16:22,744 ಫಕ್! 840 01:16:22,870 --> 01:16:25,830 ಬನ್ನಿ. ಚಲಿಸುತ್ತಿರಿ, ಮಗು. ಹೋಲ್ಡ್, ನ್ಯೂಟ್. 841 01:16:28,793 --> 01:16:31,544 [ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಪುನರುಜ್ಜೀವನ] 842 01:16:31,629 --> 01:16:34,881 ರಿಪ್ಲಿ, ಏನು ನರಕ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 843 01:16:34,965 --> 01:16:37,342 [ಟೈರ್‌ಗಳು ಸ್ಕೀಲಿಂಗ್] 844 01:16:40,805 --> 01:16:42,514 ತಿರುಗಿ! 845 01:16:45,893 --> 01:16:48,269 ಅದೊಂದು ಆದೇಶ! 846 01:16:51,774 --> 01:16:55,235 ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಡ್ಯಾಮ್! ದೇವರೇ, ಅದು ಆದೇಶ! 847 01:16:55,319 --> 01:16:58,029 ಗೋರ್ಮನ್, ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. 848 01:17:01,283 --> 01:17:03,535 [ಟೈರುಗಳು ಸ್ಕೀಲಿಂಗ್] 849 01:17:09,375 --> 01:17:11,292 ಬನ್ನಿ! 850 01:17:30,855 --> 01:17:33,481 - ಬನ್ನಿ. ಅದನ್ನು ಸರಿಸೋಣ! - [ ಸ್ಕ್ರೀಚಸ್ ] 851 01:17:33,566 --> 01:17:35,900 [ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ] ಬನ್ನಿ! ಹೋಗೋಣ! ಹೋಗೋಣ! 852 01:17:35,985 --> 01:17:39,445 [ಹಡ್ಸನ್] ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು! 853 01:17:39,530 --> 01:17:44,325 - ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! ಹಿಕ್ಸ್! - ಡ್ರೇಕ್, ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! 854 01:17:44,410 --> 01:17:46,411 [ಡ್ರೇಕ್] ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ! 855 01:17:47,288 --> 01:17:49,873 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿ! 856 01:17:50,958 --> 01:17:53,418 ಶಿಟ್! [ಗೊಣಗುವುದು] 857 01:17:56,171 --> 01:17:59,424 [ಗೊಣಗಾಟ] ಹೋಗು! ಹೋಗು! [ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ] ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ! ಬನ್ನಿ! 858 01:18:07,516 --> 01:18:11,394 - ಡ್ರೇಕ್, ಬನ್ನಿ! - [ ಸ್ಕ್ರೀಚಸ್ ] 859 01:18:13,939 --> 01:18:16,149 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - ಇಲ್ಲ! 860 01:18:18,235 --> 01:18:21,070 - ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ! - [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ! 861 01:18:21,155 --> 01:18:23,031 ಹೊರ ಹಾಕಿ! ಹೊರ ಹಾಕಿ! ಹೋಗು! ಹೋಗು! 862 01:18:23,115 --> 01:18:26,826 - ಬನ್ನಿ. ಹೊರ ಹಾಕಿ! - ಡ್ರೇಕ್ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ! 863 01:18:26,952 --> 01:18:29,913 ಡ್ರೇಕ್! ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಅಲ್ಲ! ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ! 864 01:18:31,332 --> 01:18:33,291 ಅವನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು! ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ! 865 01:18:39,131 --> 01:18:41,049 ಅವರು ದೇವರ ಡ್ಯಾಮ್ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! 866 01:18:44,470 --> 01:18:47,180 ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ! 867 01:18:47,264 --> 01:18:50,350 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ರಿಪ್ಲಿ! 868 01:18:50,434 --> 01:18:52,769 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 869 01:19:26,095 --> 01:19:28,429 [ಗದ್ದಲ] 870 01:19:55,541 --> 01:19:57,461 ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ! ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇವೆ! [ಮೆಟಲ್ ಕ್ಲಾಟರಿಂಗ್] 871 01:19:57,543 --> 01:19:59,961 ರಿಪ್ಲಿ, ನೀವು ಬೀಸಿದ್ದೀರಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಸಲ್! 872 01:20:00,045 --> 01:20:01,963 ನೀವು ಕೇವಲ ಲೋಹವನ್ನು ರುಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 873 01:20:02,047 --> 01:20:04,257 ಬನ್ನಿ, ನಿರಾಳವಾಗಿರಿ. 874 01:20:04,341 --> 01:20:06,384 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. 875 01:20:06,468 --> 01:20:10,221 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. 876 01:20:17,730 --> 01:20:19,731 [ಹೊಸ ಕೆಮ್ಮು] 877 01:20:21,900 --> 01:20:24,152 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 878 01:20:25,529 --> 01:20:27,572 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹಡ್ಸನ್. 879 01:20:27,656 --> 01:20:29,699 ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು, ಮನುಷ್ಯ! 880 01:20:29,825 --> 01:20:33,828 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. ಏನು ಗೋರ್ಮನ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು? 881 01:20:33,912 --> 01:20:37,165 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಕನ್ಕ್ಯುಶನ್. 882 01:20:37,249 --> 01:20:39,542 ಆದರೆ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಸತ್ತ! 883 01:20:39,626 --> 01:20:41,711 ಎದ್ದೇಳಿ, ಪೆಂಡೆಜೊ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 884 01:20:41,795 --> 01:20:45,006 ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇದೀಗ. 885 01:20:46,467 --> 01:20:49,635 ಫಕ್! ಯಾರಾದರೂ ಸಿಗುತ್ತಾರೆ ನನಗೆ ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕಿಟ್. 886 01:20:49,720 --> 01:20:52,847 ಹೇ. ಹೇ, ನೋಡು. 887 01:20:52,931 --> 01:20:56,225 ಸರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡೈಟ್ರಿಚ್ ಸತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 888 01:20:56,310 --> 01:20:58,311 ಅವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸತ್ತಿಲ್ಲ. 889 01:20:58,395 --> 01:21:00,646 - ನಂತರ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. - ಅದನ್ನು ಫಕ್! 890 01:21:00,773 --> 01:21:03,149 ನಾವು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 891 01:21:03,233 --> 01:21:05,693 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 892 01:21:05,778 --> 01:21:10,448 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಅವರು ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇತರರಂತೆ ಕೋಕೋನ್. 893 01:21:14,745 --> 01:21:18,998 ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್, ಇದು ಅಲ್ಲ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. 894 01:21:19,083 --> 01:21:22,168 ಇದು ಸಂಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! 895 01:21:22,252 --> 01:21:25,797 ಸರಿ. ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು CN-20 ನ ಏಳು ಡಬ್ಬಿಗಳು. 896 01:21:25,881 --> 01:21:29,217 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನರ ಅನಿಲ ಇಡೀ ಫಕಿಂಗ್ ಗೂಡು. 897 01:21:29,301 --> 01:21:32,095 ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಅವರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಸಹ ತಿಳಿಯಿರಿ. 898 01:21:32,179 --> 01:21:36,641 ಬಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಹ ಕರೆಯೋಣ. ಸರಿಯೇ? ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 899 01:21:36,725 --> 01:21:40,436 ನಾವು ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೈಟ್. 900 01:21:43,315 --> 01:21:45,233 ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಇದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 901 01:21:45,317 --> 01:21:48,569 ಫಕಿಂಗ್ "ಎ"! ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 902 01:21:48,654 --> 01:21:52,824 ಈ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. 903 01:21:52,908 --> 01:21:55,409 ಅವರು ನನಗೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. 904 01:21:55,494 --> 01:22:00,540 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ಇದೊಂದು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಗತಿ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕ್ಷಣ, ಸರಿ? 905 01:22:00,624 --> 01:22:04,043 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಆದರೆ ಬೇಡ ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಿಪ್ರ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 906 01:22:04,128 --> 01:22:07,088 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ-ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವ ಜಾತಿಗಳು 907 01:22:07,172 --> 01:22:09,924 ಮತ್ತು ನೀವು ಅಥವಾ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಕ್ಕಿದೆ ... 908 01:22:10,008 --> 01:22:13,094 - ಅವರನ್ನು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು. - ತಪ್ಪು. 909 01:22:13,178 --> 01:22:14,720 ಹೌದು. ನಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 910 01:22:14,805 --> 01:22:17,098 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿಕೊಂಡು, 911 01:22:17,182 --> 01:22:19,851 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ನಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳು ಒದ್ದವು, ಗೆಳೆಯ! 912 01:22:19,935 --> 01:22:23,271 ನೋಡು. ನಾನು ಕುರುಡನಲ್ಲ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ, 913 01:22:23,355 --> 01:22:25,940 ಆದರೆ ನಾನು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆ ರೀತಿಯ ಕ್ರಮ. 914 01:22:26,024 --> 01:22:28,109 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 915 01:22:29,236 --> 01:22:32,155 ಸರಿ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಿಕ್ಸ್... 916 01:22:32,239 --> 01:22:34,198 ಇಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 917 01:22:35,701 --> 01:22:37,618 ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಿಕ್ಸ್ - 918 01:22:37,703 --> 01:22:40,079 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, 919 01:22:40,164 --> 01:22:42,081 ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಸ್ ಮುಂದಿನದು ಆಜ್ಞೆಯ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ. 920 01:22:42,166 --> 01:22:44,333 ನಾನು ಸರಿಯೇ, ಕಾರ್ಪೋರಲ್? 921 01:22:44,418 --> 01:22:46,377 ಹೌದು. 922 01:22:47,546 --> 01:22:50,047 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 923 01:22:50,174 --> 01:22:52,216 ಹೌದು. ನೋಡಿ, ರಿಪ್ಲಿ. ಹೌದು. 924 01:22:52,301 --> 01:22:54,760 ಇದು ಬಹು-ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಆಗಿದೆ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ, ಸರಿ? 925 01:22:54,845 --> 01:22:56,762 ಅವನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರ. 926 01:22:56,847 --> 01:22:59,432 ಅವನು ಕೇವಲ ಗೊಣಗಾಟ. ಓಹ್, ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ. 927 01:22:59,516 --> 01:23:03,269 ಯಾವುದನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಫೆರೋ, ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ನಿಂತುಕೊಂಡೆ. 928 01:23:03,353 --> 01:23:06,022 ಧೂಳು ತೆಗೆಯಲು ತಯಾರಿ. ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 929 01:23:06,106 --> 01:23:08,024 ರೋಜರ್. ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ. 930 01:23:08,108 --> 01:23:12,737 ನಾವು ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅಣುಬಾಂಬ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕಕ್ಷೆ. ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಇದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 931 01:23:15,365 --> 01:23:17,116 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 932 01:23:17,201 --> 01:23:21,078 [ವಿಂಡ್ ಶಿಳ್ಳೆ] 933 01:23:24,208 --> 01:23:27,752 ಹೋಗೋಣ. ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಡ್ಸನ್. ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗು. 934 01:23:32,966 --> 01:23:35,134 ಸರಿ. ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 935 01:23:41,725 --> 01:23:43,768 ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಸ್ಪಂಕ್‌ಮೇಯರ್. ನಾವು ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 936 01:23:48,941 --> 01:23:50,858 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಏನೋ ಇದೆ - 937 01:23:50,943 --> 01:23:53,236 [ಫೆರೋ] ಇಲ್ಲೇ ಎದ್ದೇಳು. 938 01:23:53,320 --> 01:23:55,821 ನಾನು ರ‍್ಯಾಂಪ್ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 939 01:24:15,550 --> 01:24:17,510 ಸ್ಪಂಕ್‌ಮೇಯರ್. 940 01:24:18,720 --> 01:24:22,390 ದೇವರೇ. [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 941 01:24:22,474 --> 01:24:24,809 ಸರಿ, ಎಲ್ಲಿ ಫಕ್ - 942 01:24:24,893 --> 01:24:27,019 [ಹಿಸ್ಸೆಸ್] 943 01:24:37,572 --> 01:24:39,490 ಓಡಿ! 944 01:25:20,365 --> 01:25:24,160 ಸರಿ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. 945 01:25:24,244 --> 01:25:26,704 ಈಗ ಏನು ಫಕ್ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕೇ? 946 01:25:26,788 --> 01:25:29,081 ನಾವು ಕೆಲವರಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಈಗ ನಿಜವಾದ ಸುಂದರ ಶಿಟ್, ಮನುಷ್ಯ! 947 01:25:29,166 --> 01:25:31,542 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 948 01:25:34,379 --> 01:25:36,339 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? 949 01:25:41,553 --> 01:25:45,765 ನಾವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 950 01:25:45,849 --> 01:25:47,433 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನ್ಯೂಟ್. 951 01:25:47,559 --> 01:25:51,479 ನೀವು ವಿಷಾದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೆ, ಮನುಷ್ಯ. 952 01:25:51,563 --> 01:25:53,939 ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ! ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ! 953 01:25:54,024 --> 01:25:56,650 ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? 954 01:25:56,735 --> 01:26:01,155 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ಒಂದೆರಡು ಹಾಡಿ ಹಾಡುಗಳ, ಹೌದಾ? ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು? 955 01:26:01,239 --> 01:26:03,991 ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಉತ್ತಮ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತದೆ, 956 01:26:04,076 --> 01:26:07,453 ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. 957 01:26:24,262 --> 01:26:28,265 ಅಷ್ಟೆ, ಸರಿ? ಸರಿ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ... 958 01:26:28,350 --> 01:26:31,352 ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು A.P.C ಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಭಗ್ನಾವಶೇಷ. 959 01:26:31,436 --> 01:26:35,022 ನಮಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಲ್ಸ್ ರೈಫಲ್‌ಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ ತಲಾ ಸುಮಾರು 50 ಸುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ. 960 01:26:35,107 --> 01:26:37,233 ಅದು ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 961 01:26:37,317 --> 01:26:41,028 ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಉಹ್, ಈ M-40 ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 15. 962 01:26:41,113 --> 01:26:43,030 ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 963 01:26:43,156 --> 01:26:45,616 ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಜೇನು. ಅದು ಏಕೈಕ ಫ್ಲೇಮ್ಥ್ರೋವರ್? 964 01:26:45,700 --> 01:26:49,745 [ಹಿಕ್ಸ್] ಹೌದು. ಇದು ಅರ್ಧ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣ, ಆದರೆ ಇದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. 965 01:26:49,830 --> 01:26:53,582 ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ಅದು ಹಾಳಾಗಿದೆ- ಆ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 966 01:26:53,667 --> 01:26:59,463 ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ - ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಈ ನಾಲ್ಕು ರೋಬೋಟ್ ಸೆಂಟ್ರಿಗಳು, 967 01:26:59,548 --> 01:27:02,591 ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಹಾಗೇ ಇರುತ್ತವೆ. 968 01:27:02,676 --> 01:27:05,845 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕತ್ತೆ ಒದೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 969 01:27:05,929 --> 01:27:10,349 ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾವು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ನಾವು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದೇ? 970 01:27:12,394 --> 01:27:14,520 ಹದಿನೇಳು ದಿನಗಳು. 971 01:27:15,522 --> 01:27:18,065 ಹದಿನೇಳು ದಿನಗಳು? 972 01:27:18,150 --> 01:27:22,027 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಆದರೆ ನಾವು 17 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 973 01:27:22,112 --> 01:27:25,739 ಆ ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಅವರು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ - 974 01:27:25,866 --> 01:27:28,951 ಹಡ್ಸನ್! ಹಡ್ಸನ್! ಅವರು ಬರಲಿದ್ದಾರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ! 975 01:27:29,035 --> 01:27:31,078 ಈ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ... 976 01:27:31,163 --> 01:27:34,206 ಯಾವುದೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದೆ. 977 01:27:34,291 --> 01:27:36,208 ಸರಿ? 978 01:27:38,587 --> 01:27:41,297 ನೀನೇಕೆ ಅವಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಾರದು? 979 01:27:41,381 --> 01:27:44,216 ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಹಡ್ಸನ್. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 980 01:27:44,301 --> 01:27:46,469 ಹಡ್ಸನ್, ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ನೀವು ಬೇಕು. 981 01:27:46,553 --> 01:27:48,471 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬುಲ್ಶಿಟ್ನಿಂದ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. 982 01:27:48,555 --> 01:27:52,141 ಈಗ, ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನೆಲದ ಯೋಜನೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 983 01:27:52,225 --> 01:27:54,935 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ನಿರ್ಮಾಣ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳು. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 984 01:27:55,020 --> 01:27:57,354 ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಈ ಸ್ಥಳ. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 985 01:27:57,481 --> 01:28:00,566 ಹೌದು. ನಾನು ಗಾಳಿಯ ನಾಳಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 986 01:28:00,650 --> 01:28:04,028 ನಾನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ನೋಡಬೇಕು ಪ್ರವೇಶ ಸುರಂಗಗಳು, ಉಪನೆಲೆಗಳು, 987 01:28:04,112 --> 01:28:07,823 ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ. 988 01:28:07,908 --> 01:28:12,369 - ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. - ಸರಿ. 989 01:28:12,496 --> 01:28:14,788 ಸರಿ, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಹಡ್ಸನ್! 990 01:28:14,873 --> 01:28:19,543 - ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. - [ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] 991 01:28:22,964 --> 01:28:28,010 ನಾನು ಮೆಡ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಗೋರ್ಮನ್, ನನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 992 01:28:28,094 --> 01:28:31,013 ಫೈನ್. ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡು. 993 01:28:37,229 --> 01:28:41,065 ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸೇವಾ ಸುರಂಗ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಅವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 994 01:28:41,149 --> 01:28:43,651 ಅದು ಸರಿ. ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕೇಂದ್ರ... 995 01:28:43,735 --> 01:28:46,070 ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಪ ಹಂತಕ್ಕೆ. 996 01:28:48,114 --> 01:28:51,450 ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. 997 01:28:51,535 --> 01:28:54,745 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಸರಿ, ಪಂಚ್ ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ. 998 01:29:00,418 --> 01:29:02,461 ಇಲ್ಲ. ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. ಸರಿ. 999 01:29:04,005 --> 01:29:06,632 ಅಲ್ಲದೆ, ಒತ್ತಡವಿದೆ ಈ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು. 1000 01:29:06,758 --> 01:29:11,387 ರಿಮೋಟ್ ಸೆಂಟ್ರಿ ಒಂದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದಲ್ಲವೇ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದೇ? 1001 01:29:11,471 --> 01:29:14,473 ಹೌದು, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು. 1002 01:29:14,558 --> 01:29:19,562 ಅದು ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಈ ಎರಡು ಛೇದಕಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳು. 1003 01:29:19,688 --> 01:29:22,356 ಸರಿ. ಮತ್ತು ವೆಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಈ ನಾಳಗಳ ಮೇಲೆ ಉಕ್ಕಿನ... 1004 01:29:22,440 --> 01:29:26,819 ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ. 1005 01:29:26,903 --> 01:29:29,905 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತ್ರ ಬರಬಹುದು ಈ ಎರಡು ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಿಂದ ನಾವು. 1006 01:29:29,990 --> 01:29:35,661 ಸರಿ. ನಂತರ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಿ ಘಟಕಗಳು, ಸರಿ? 1007 01:29:35,787 --> 01:29:38,247 ಸರಿ. ಮಹೋನ್ನತ. 1008 01:29:38,331 --> 01:29:40,291 ಈಗ ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಡೆಕ್ ಆಗಿದೆ. 1009 01:29:42,586 --> 01:29:44,670 ಸರಿ, ಜನರು. ಮಾಡೋಣ ನಮಗೆ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶ ಸಿಕ್ಕಿದಂತೆ ಚಲಿಸು. 1010 01:29:44,796 --> 01:29:47,548 [ಹಡ್ಸನ್] ದೃಢೀಕರಣ. ಸಮರ್ಥನೀಯ. 1011 01:29:59,144 --> 01:30:02,730 [ಬೀಪ್] 1012 01:30:02,814 --> 01:30:06,483 ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ಮಗು. ಬನ್ನಿ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್. ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರೋಣ. 1013 01:30:06,568 --> 01:30:09,445 ಹಡ್ಸನ್ ಇಲ್ಲಿ. "ಎ" ಮತ್ತು "ಬಿ" ಕಾವಲುಗಾರರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. 1014 01:30:09,529 --> 01:30:14,366 ರೋಜರ್. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ. ಈಗ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಡ್ಸನ್. 1015 01:30:14,492 --> 01:30:16,869 ಮಾಡು! ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ! 1016 01:30:20,123 --> 01:30:22,916 ಸರಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಪಡೆಯೋಣ ಇಲ್ಲಿ ನರಕ! 1017 01:30:23,001 --> 01:30:26,462 ನಾವು ಸುರಂಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬಾ, ಮಗು. 1018 01:30:28,506 --> 01:30:30,341 [ವೆಲ್ಡರ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್] 1019 01:30:38,642 --> 01:30:40,559 ಇದು ಮೌಲ್ಯದ ಏನು. 1020 01:30:42,520 --> 01:30:44,813 ಇಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ಇದನ್ನು ಹಾಕಲು. 1021 01:30:46,191 --> 01:30:48,442 - ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ಇದು ಲೊಕೇಟರ್. 1022 01:30:48,526 --> 01:30:51,987 ಆಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹುಡುಕಬಹುದು ಇದರ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ. 1023 01:30:52,072 --> 01:30:53,697 [ಬೀಪ್] 1024 01:30:53,823 --> 01:30:57,910 ಅದೊಂದು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಅಷ್ಟೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1025 01:30:57,994 --> 01:31:00,788 ನಾವು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ. 1026 01:31:00,872 --> 01:31:02,873 ಸರಿ, ಮುಂದೇನು? 1027 01:31:09,714 --> 01:31:13,759 [ಬೀಪ್] 1028 01:31:27,399 --> 01:31:29,983 [ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ] 1029 01:31:32,487 --> 01:31:34,530 ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣ. 1030 01:31:38,535 --> 01:31:40,452 ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 1031 01:31:40,537 --> 01:31:44,623 ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕೂಟ್ ಮಾಡಿ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 1032 01:31:44,708 --> 01:31:48,752 ಈಗ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡು. ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1033 01:31:48,837 --> 01:31:52,214 ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಭಯಾನಕ ಕನಸುಗಳಿವೆ. 1034 01:31:54,592 --> 01:31:57,678 ಸರಿ, ಕೇಸಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಭಯಾನಕ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 1035 01:31:57,762 --> 01:31:59,680 ನೋಡೋಣ. 1036 01:31:59,764 --> 01:32:02,099 ಇಲ್ಲ. ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ. 1037 01:32:02,183 --> 01:32:06,478 ನೋಡಿ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅವಳಂತೆ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಹಾಂ? 1038 01:32:06,563 --> 01:32:09,064 ರಿಪ್ಲಿ, ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳಿರಲಿ... 1039 01:32:09,149 --> 01:32:12,192 ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕೇವಲ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ತುಂಡು. 1040 01:32:12,277 --> 01:32:15,779 ಸರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನ್ಯೂಟ್. 1041 01:32:22,495 --> 01:32:24,747 ಅಲ್ಲಿ. 1042 01:32:24,831 --> 01:32:27,708 ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಯಾವುದೇ ರಾಕ್ಷಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ - 1043 01:32:27,792 --> 01:32:31,128 ನಿಜವಾದವುಗಳಿಲ್ಲ - ಆದರೆ ಇವೆ. 1044 01:32:32,464 --> 01:32:34,423 ಹೌದು, ಇವೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1045 01:32:36,509 --> 01:32:38,844 ಅವರು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಅದು? 1046 01:32:40,722 --> 01:32:42,639 ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಇದು ನಿಜ. 1047 01:32:42,724 --> 01:32:46,185 ಆ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಅವಳೊಳಗೆ ಬೆಳೆಯುವುದೇ? 1048 01:32:46,269 --> 01:32:49,062 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನ್ಯೂಟ್. 1049 01:32:49,147 --> 01:32:51,106 ಅದು ಸತ್ಯ. 1050 01:32:51,191 --> 01:32:55,778 ಮಕ್ಕಳು ಬರುವುದು ಹೀಗೆಯೇ ಅಲ್ಲವೇ? ಅಂದರೆ, ಜನರು ಶಿಶುಗಳು? 1051 01:32:55,904 --> 01:32:59,448 ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಓಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 1052 01:32:59,532 --> 01:33:01,450 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1053 01:33:01,534 --> 01:33:04,828 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ನನಗೆ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಳು. 1054 01:33:04,954 --> 01:33:09,500 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 1055 01:33:11,336 --> 01:33:13,295 ನೀವು ಸತ್ತರು ಎಂದರ್ಥ. 1056 01:33:14,881 --> 01:33:15,881 ಇಲ್ಲಿ. 1057 01:33:17,217 --> 01:33:19,051 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1058 01:33:20,553 --> 01:33:22,513 ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ. 1059 01:33:25,725 --> 01:33:27,684 ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1060 01:33:29,854 --> 01:33:31,772 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ. 1061 01:33:31,856 --> 01:33:35,400 ನ್ಯೂಟ್, ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆ ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ. 1062 01:33:35,485 --> 01:33:37,402 ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ? 1063 01:33:37,487 --> 01:33:40,280 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ ಆ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಮೂಲಕವೇ, 1064 01:33:40,365 --> 01:33:42,699 ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನೋಡಲು. 1065 01:33:47,080 --> 01:33:49,748 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನ್ಯೂಟ್. 1066 01:33:49,833 --> 01:33:53,752 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. ಅದೊಂದು ಭರವಸೆ. 1067 01:33:53,837 --> 01:33:56,505 ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 1068 01:33:56,589 --> 01:33:58,882 ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇನೆ. 1069 01:33:58,967 --> 01:34:03,262 - ಮತ್ತು ಸಾಯುವ ಭರವಸೆ? - ಮತ್ತು ಸಾಯುವ ಭರವಸೆ. 1070 01:34:12,230 --> 01:34:14,189 [ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ] 1071 01:34:18,152 --> 01:34:22,614 ಈಗ ಮಲಗು, ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣಬೇಡಿ. 1072 01:34:23,741 --> 01:34:25,742 [ನಗು] 1073 01:34:26,786 --> 01:34:28,745 ನುಸುಳಿಕೊಳ್ಳಿ. 1074 01:34:33,585 --> 01:34:36,086 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 1075 01:34:37,505 --> 01:34:41,758 ಆಣ್ವಿಕ ಆಮ್ಲವು ನಂತರ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಪ್ರಾಣಿಯ ಸಾವು, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1076 01:34:41,843 --> 01:34:45,262 ಬಿಷಪ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1077 01:34:45,346 --> 01:34:47,890 ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1078 01:34:47,974 --> 01:34:50,058 ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ. 1079 01:34:50,143 --> 01:34:52,352 ಅವರು ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ ... 1080 01:34:52,437 --> 01:34:56,773 ಮತ್ತು ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಚಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಆತಿಥೇಯರಾಗಲು. 1081 01:34:56,858 --> 01:35:00,694 ಇದು ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಈ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಎಂದು, ಸರಿ? 1082 01:35:00,778 --> 01:35:02,946 ಪ್ರತಿ ವಸಾಹತುಗಾರನಿಗೆ ಒಂದು. ಅದು ಕನಿಷ್ಠ 100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1083 01:35:03,031 --> 01:35:04,948 ಹೌದು. ಅದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 1084 01:35:05,033 --> 01:35:09,077 ಆದರೆ ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯಗಳು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 1085 01:35:11,623 --> 01:35:13,540 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುವವರು ಯಾರು? 1086 01:35:13,625 --> 01:35:16,710 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 1087 01:35:16,794 --> 01:35:18,754 ಅದು ಏನಾದರೂ ಆಗಿರಬೇಕು ನಾವು ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. 1088 01:35:18,838 --> 01:35:21,048 ಹೇ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಹಾಗೆ ಒಂದು ಇರುವೆ ಗೂಡು. 1089 01:35:21,132 --> 01:35:23,175 ಜೇನುನೊಣಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ಜೇನುಗೂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. 1090 01:35:23,259 --> 01:35:28,388 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದೆ, ಹಾಗೆ, ಇಡೀ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಒಬ್ಬ ಹೆಣ್ಣು. 1091 01:35:28,514 --> 01:35:30,891 ಹೌದು, ರಾಣಿ. ಉಹ್, ಅಮ್ಮ. 1092 01:35:30,975 --> 01:35:33,310 ಅವಳು ಕೆಟ್ಟವಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಅಂದರೆ, ದೊಡ್ಡದು. 1093 01:35:33,436 --> 01:35:35,979 ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಇರುವೆಗಳಲ್ಲ, ಸರಿ. ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1094 01:35:36,064 --> 01:35:40,734 ಬಿಷಪ್, ಈ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ. 1095 01:35:40,818 --> 01:35:43,737 - ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ? - ಶ್ರೀ ಬರ್ಕ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ... 1096 01:35:43,821 --> 01:35:47,658 ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಕಂಪನಿಯ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಶ್ಚಲತೆ. 1097 01:35:49,869 --> 01:35:51,828 ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರು. 1098 01:35:53,247 --> 01:35:57,250 ನೋಡು. ಆ ಎರಡು ಮಾದರಿಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮೌಲ್ಯದವು ಜೈವಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ, ಸರಿ? 1099 01:35:57,335 --> 01:36:00,712 ಈಗ, ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ವೀರರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ, 1100 01:36:00,797 --> 01:36:04,007 ಮತ್ತು ನಾವು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ. 1101 01:36:05,051 --> 01:36:07,636 ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಬರ್ಕ್. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1102 01:36:07,720 --> 01:36:11,890 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಅದರಂತೆ ಜೀವಿ ಕಳೆದ ಐ.ಸಿ.ಸಿ. ದಿಗ್ಬಂಧನ? 1103 01:36:11,974 --> 01:36:14,851 ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅವರಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1104 01:36:14,936 --> 01:36:17,979 ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಬರ್ಕ್, ನನ್ನಿಂದ. 1105 01:36:18,064 --> 01:36:22,275 ನೀವು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿಯುವ ಹಾಗೆ 157 ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1106 01:36:22,402 --> 01:36:24,820 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅವರು ಆ ಹಡಗಿಗೆ. 1107 01:36:24,946 --> 01:36:27,030 ನೀವು ತಪ್ಪು. ನಾನು ಕೇವಲ ಕಾಲೋನಿ ದಾಖಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. 1108 01:36:27,115 --> 01:36:30,992 ನಿರ್ದೇಶನ ದಿನಾಂಕ 6-12-79, ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಬರ್ಕ್, ಕಾರ್ಟರ್ ಜೆ. 1109 01:36:31,077 --> 01:36:33,995 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1110 01:36:34,122 --> 01:36:36,540 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬರ್ಕೆ? ಸರಿ, ನೋಡಿ. 1111 01:36:36,624 --> 01:36:39,184 ಆ ಹಡಗು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು? ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 1112 01:36:39,210 --> 01:36:42,879 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಹೋಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, 1113 01:36:43,005 --> 01:36:46,383 ಎಲ್ಲರೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಆಡಳಿತವು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ. 1114 01:36:46,467 --> 01:36:50,512 ಯಾರೂ ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎ ಮಾಡಿದೆ ನಿರ್ಧಾರ, ಮತ್ತು ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 1115 01:36:50,596 --> 01:36:53,306 ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಕರೆ, ರಿಪ್ಲಿ. ಅದೊಂದು ಕೆಟ್ಟ ಕರೆ. 1116 01:36:53,433 --> 01:36:55,100 ಕೆಟ್ಟ ಕರೆ? ಸರಿ. 1117 01:36:55,184 --> 01:36:56,810 ಈ ಜನರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬರ್ಕೆ! 1118 01:36:56,894 --> 01:36:59,312 ನಿನಗೇನೂ ಐಡಿಯಾ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1119 01:36:59,397 --> 01:37:02,315 ಅವರು ಉಗುರು ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಗೋಡೆಗೆ ಸರಿ! 1120 01:37:02,400 --> 01:37:04,651 ನೀವು ಸ್ಲೀಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ. 1121 01:37:04,736 --> 01:37:06,903 ಬಲ ಗೋಡೆಗೆ. 1122 01:37:08,740 --> 01:37:11,783 ರಿಪ್ಲಿ. ನಾನು- 1123 01:37:11,868 --> 01:37:13,869 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೆಚ್ಚು. 1124 01:37:13,953 --> 01:37:16,913 ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 1125 01:37:16,998 --> 01:37:20,375 ಸರಿ, ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಲು. 1126 01:37:27,175 --> 01:37:29,551 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್] 1127 01:37:33,973 --> 01:37:36,349 - [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಅದು ಏನು? ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1128 01:37:36,476 --> 01:37:38,935 ಎಲ್ಲಿ? ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ. 1129 01:37:39,020 --> 01:37:40,395 [ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗುಂಡೇಟು] 1130 01:37:40,480 --> 01:37:45,942 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. "ಎ" ಮತ್ತು "ಬಿ" ಗನ್ ದೂರದ ತುದಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು. ಬಹು ಗುರಿಗಳು. 1131 01:37:51,741 --> 01:37:53,617 ಆ ammo ಕೌಂಟರ್‌ಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ. 1132 01:37:56,287 --> 01:37:58,413 "ಬಿ" ಗನ್ 50% ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1133 01:37:59,582 --> 01:38:01,833 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಶೂಟಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ. 1134 01:38:05,797 --> 01:38:07,547 - [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ಅರವತ್ತು ಸುತ್ತುಗಳು "B" ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ. - [ಬೀಪ್] 1135 01:38:07,632 --> 01:38:10,801 ನಲವತ್ತು. ಇಪ್ಪತ್ತು. ಹತ್ತು. 1136 01:38:10,885 --> 01:38:13,136 "ಬಿ" ಗನ್ ಒಣಗಿದೆ. "A" ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು 1137 01:38:14,388 --> 01:38:17,599 - ಹತ್ತು. ಐದು. - [ಸ್ಥಿರ ಬೀಪ್] 1138 01:38:20,478 --> 01:38:22,145 ಅಷ್ಟೇ. 1139 01:38:22,230 --> 01:38:25,482 ಜೀಸಸ್, ಅವರು ಇದ್ದರು ಅಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಗೋಡೆಗೆ. 1140 01:38:26,484 --> 01:38:29,361 [ಬಡಿಯುವುದು] 1141 01:38:29,445 --> 01:38:31,446 ಅವರು ಒತ್ತಡದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1142 01:38:33,032 --> 01:38:34,991 ಮನುಷ್ಯ, ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ. 1143 01:38:35,076 --> 01:38:38,745 ಇಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್. ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ನನಗೆ ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಗಳಿವೆ. 1144 01:38:38,830 --> 01:38:39,830 ಸರಿ, ಅದು ಸ್ವಿಚ್ ಆಗಿದೆ. 1145 01:38:42,917 --> 01:38:45,710 ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಬಿಷಪ್, ಆದರೆ ನಾವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 1146 01:38:45,795 --> 01:38:49,339 ಅಷ್ಟೇ. ತುರ್ತು ವಾತಾಯನ. 1147 01:38:49,423 --> 01:38:54,052 ಓಹ್, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ಅದು-ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತದೆ. 1148 01:38:54,178 --> 01:38:57,013 ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ? ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳು. 1149 01:38:57,139 --> 01:39:00,183 [ಗ್ರೋನ್ಸ್] ಸ್ಫೋಟದೊಂದಿಗೆ 30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ತ್ರಿಜ್ಯ, 1150 01:39:00,268 --> 01:39:03,895 ಸುಮಾರು 40 ಮೆಗಾಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1151 01:39:04,021 --> 01:39:07,482 ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. [ಹಡ್ಸನ್] ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಇದು. ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 1152 01:39:07,567 --> 01:39:10,068 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಕವಾಟುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 1153 01:39:10,152 --> 01:39:12,320 ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮುಚ್ಚಬಾರದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ? 1154 01:39:12,405 --> 01:39:14,322 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕುಸಿತ ತುಂಬಾ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ. 1155 01:39:14,407 --> 01:39:16,950 ಓವರ್ಲೋಡ್ ಅನಿವಾರ್ಯ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ. 1156 01:39:17,034 --> 01:39:19,953 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಿದೆ. 1157 01:39:20,037 --> 01:39:23,373 ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ. ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. 1158 01:39:23,499 --> 01:39:25,542 ಇದು ಅರ್ಧ ನ್ಯಾಯವಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಹಡ್ಸನ್, ನಮಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ! 1159 01:39:25,626 --> 01:39:28,211 [ಹಡ್ಸನ್] ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳು. ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. 1160 01:39:28,296 --> 01:39:31,506 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಸುಲಾಕೊದಿಂದ ಡ್ರಾಪ್ ಹಡಗು. 1161 01:39:31,591 --> 01:39:34,551 ಅಂದರೆ, ಏನಾದರೂ ದಾರಿ ಇರಬೇಕು ಅದನ್ನು ರಿಮೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸುವುದು. 1162 01:39:34,635 --> 01:39:38,138 ಹೇಗೆ? ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟರ್ ಎ.ಪಿ.ಸಿ. ಇದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1163 01:39:38,264 --> 01:39:41,474 ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಏನೋ. ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. 1164 01:39:41,601 --> 01:39:44,436 ಏನು ಯೋಚಿಸಿ? ನಾವು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ! ನಾವು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! ಮುಚ್ಚು! 1165 01:39:44,520 --> 01:39:47,314 ಮುಚ್ಚು! ಏನು ಬಗ್ಗೆ ವಸಾಹತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳು? 1166 01:39:47,398 --> 01:39:50,191 ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ ಲಿಂಕ್ ಟವರ್ ಕೆಳಗೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬಾರದು? 1167 01:39:50,276 --> 01:39:53,236 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಇನ್ ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಡುವೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. 1168 01:39:53,321 --> 01:39:55,238 ನಾವು ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1169 01:39:55,323 --> 01:39:57,741 ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ಹೋಗಲಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, 1170 01:39:57,825 --> 01:40:00,744 ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿ. 1171 01:40:00,828 --> 01:40:05,874 ಓಹ್, ಖಂಡಿತ. ಆ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಾಟ? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು. 1172 01:40:06,000 --> 01:40:08,001 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಎಲ್ಲದರಿಂದಲೂ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1173 01:40:08,085 --> 01:40:09,878 [ಹಡ್ಸನ್] ಅದು ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು, ಮನುಷ್ಯ? 1174 01:40:10,004 --> 01:40:11,838 [ಬಿಷಪ್] ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಏನು? 1175 01:40:11,923 --> 01:40:16,259 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಹೇಗಾದರೂ ಹಡಗನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಪೈಲಟ್ ಮಾಡಲು. 1176 01:40:16,344 --> 01:40:20,722 ಹೌದು, ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಬಿಷಪ್ ಹೋಗಬೇಕು. ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 1177 01:40:20,806 --> 01:40:22,974 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ಬಯಸದಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1178 01:40:23,059 --> 01:40:25,977 ನಾನು ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ. 1179 01:40:37,740 --> 01:40:39,658 [ರಿಪ್ಲಿ] ಎಷ್ಟು ಕಾಲ? 1180 01:40:39,742 --> 01:40:42,994 ಈ ವಾಹಕವು ಬಹುತೇಕ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಅಪ್ ಲಿಂಕ್ ಜೋಡಣೆ-180 ಮೀಟರ್. 1181 01:40:43,120 --> 01:40:46,414 ಕೆಳಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು 40 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಅಲ್ಲಿ-[ ರಿಪ್ಲಿ ] ಬಲ. 1182 01:40:46,499 --> 01:40:50,251 ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಆಂಟೆನಾವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ. 1183 01:40:51,337 --> 01:40:53,588 ಹಡಗನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು, 1184 01:40:53,714 --> 01:40:56,925 ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಾರಾಟದ ಸಮಯ. ಅದು ಹತ್ತಿರವಾಗಲಿದೆ. 1185 01:41:01,430 --> 01:41:04,140 ಶುಭವಾಗಲಿ. ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1186 01:41:05,601 --> 01:41:09,396 ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. [ಗೊಣಗಾಟ] 1187 01:41:10,398 --> 01:41:11,773 ವಯಾ ಕಾನ್ ಡಿಯೋಸ್, ಮನುಷ್ಯ. 1188 01:41:25,579 --> 01:41:30,166 ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ. 1189 01:41:30,292 --> 01:41:32,377 ಹದಿನೈದು. ಎಷ್ಟು? 1190 01:41:32,461 --> 01:41:35,046 [ಹಿಕ್ಸ್] ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಕಷ್ಟು. 1191 01:41:36,632 --> 01:41:39,884 "ಡಿ" ಗನ್ 50% ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1192 01:41:39,969 --> 01:41:41,845 [ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1193 01:41:41,929 --> 01:41:45,056 ಅದರ ಹಿಂದೆ "ಸಿ" ಗನ್ ಇದೆ. 1194 01:41:47,018 --> 01:41:50,186 [ಹಡ್ಸನ್] ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು. ಅದು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1195 01:41:50,271 --> 01:41:55,275 - [ ಹಿಕ್ಸ್ ] "D" ನಲ್ಲಿ 150 ಸುತ್ತುಗಳು. - [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಬನ್ನಿ. ಬಾ, ಮಗು. 1196 01:41:55,359 --> 01:41:57,652 [ಹಿಕ್ಸ್] ನೂರು ಸುತ್ತುಗಳು. 1197 01:41:57,737 --> 01:42:00,405 [ಹಡ್ಸನ್] ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 1198 01:42:00,489 --> 01:42:01,698 [ಬೀಪ್] 1199 01:42:05,411 --> 01:42:06,911 "ಡಿ" ಗನ್ 20 ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ. 1200 01:42:08,164 --> 01:42:10,582 ಹತ್ತು. 1201 01:42:11,834 --> 01:42:13,251 ಹಾಳಾದ್ದು! 1202 01:42:14,879 --> 01:42:17,881 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1203 01:42:23,137 --> 01:42:25,847 [ರಿಪ್ಲಿ] ಬಂದೂಕುಗಳು ಅವರನ್ನು ತಡೆದವು. 1204 01:42:27,725 --> 01:42:29,684 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1205 01:42:37,068 --> 01:42:38,985 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಾಕ್. 1206 01:42:39,070 --> 01:42:41,029 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1207 01:42:41,113 --> 01:42:43,865 ಅವರು ಬಹುಶಃ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ. 1208 01:42:44,909 --> 01:42:46,785 ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1209 01:42:46,911 --> 01:42:49,412 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮುಚ್ಚು! 1210 01:42:50,748 --> 01:42:53,208 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರು ಬೇಕು ವಾಕಿಂಗ್ ಪರಿಧಿ. 1211 01:42:54,794 --> 01:42:57,378 ಸರಿಸಿ! 1212 01:43:03,594 --> 01:43:05,804 ಹೇ, ಕೇಳು. 1213 01:43:05,888 --> 01:43:08,807 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಟ್ಟಿದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, 1214 01:43:08,891 --> 01:43:12,185 ಆದರೆ ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1215 01:43:13,604 --> 01:43:16,481 ನಾವು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿರುವ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1216 01:43:16,565 --> 01:43:18,733 ಸರಿ. ವ್ಯಾಮೋನೋಸ್. 1217 01:43:29,620 --> 01:43:31,621 ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು ನಿನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ? 1218 01:43:31,705 --> 01:43:35,333 ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳು? 1219 01:43:35,417 --> 01:43:38,711 ಹಿಕ್ಸ್, ನಾನು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಇತರರಂತೆ. 1220 01:43:38,796 --> 01:43:41,631 ನೀವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅದರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1221 01:43:43,217 --> 01:43:47,762 ಹಾಗೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1222 01:43:49,473 --> 01:43:52,183 ಆಲಿಸಿ, ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ ಅದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1223 01:43:52,309 --> 01:43:55,895 ಸರಿಯೇ? ಸರಿ. 1224 01:43:55,980 --> 01:44:01,192 ಹಾಯ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ. 1225 01:44:01,277 --> 01:44:05,196 ಇದು M-41A ಆಗಿದೆ ಪಲ್ಸ್ ರೈಫಲ್, 10 ಮಿಲಿಮೀಟರ್, 1226 01:44:05,281 --> 01:44:09,117 30 ಮಿಲಿಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪಂಪ್-ಆಕ್ಷನ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಲಾಂಚರ್. 1227 01:44:09,201 --> 01:44:11,160 ತೂಕವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. 1228 01:44:18,085 --> 01:44:20,378 ಸರಿ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1229 01:44:25,801 --> 01:44:28,428 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಎಳೆಯಿರಿ. ಸರಿ. 1230 01:44:28,554 --> 01:44:30,847 ಉಹೂಂ. ಅದರೊಳಗೆ ಒಲವು. ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 1231 01:44:30,931 --> 01:44:33,600 ಸರಿ. ಈಗ, ಅದು ಕೆಲವರನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತದೆ. 1232 01:44:33,684 --> 01:44:37,228 ಸರಿ. ಯಾವಾಗ ಕೌಂಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ, ನೀವು- 1233 01:44:37,354 --> 01:44:39,606 ನಾನು ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿ? ಅದು ಸರಿ. 1234 01:44:41,692 --> 01:44:44,819 ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬಡಿ. 1235 01:44:44,945 --> 01:44:47,947 ಸರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ ಮಾಡಲು. 1236 01:44:48,073 --> 01:44:50,867 ಇದೇನಿದು? ಅದು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಲಾಂಚರ್. 1237 01:44:50,951 --> 01:44:53,703 ನಾನು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1238 01:44:53,787 --> 01:44:57,790 ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ತೋರಿಸು. 1239 01:44:57,875 --> 01:44:59,834 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ. 1240 01:45:01,420 --> 01:45:03,379 ಹೌದು, ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1241 01:45:13,515 --> 01:45:15,475 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? 1242 01:45:15,559 --> 01:45:19,062 ಸರಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ನರಕದ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್. 1243 01:45:20,606 --> 01:45:22,815 ನೋಡಿ, ರಿಪ್ಲಿ, ನಾನು ಬೇಕು - ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 1244 01:45:22,900 --> 01:45:24,859 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1245 01:46:17,037 --> 01:46:19,789 [ನ್ಯೂಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್] 1246 01:46:19,873 --> 01:46:24,627 ಶ್, ಶ್, ಶ್, ಶ್, ಶ್. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1247 01:47:35,365 --> 01:47:38,785 [ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] ನ್ಯೂಟ್, ಎದ್ದೇಳಿ. 1248 01:47:38,869 --> 01:47:40,787 ಏನು- ಸುಮ್ಮನಿರು. 1249 01:47:40,871 --> 01:47:42,872 ನಾವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1250 01:48:00,390 --> 01:48:02,183 - ಇಲ್ಲ! - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1251 01:48:02,267 --> 01:48:04,936 ಸರಿಸಿ, ನ್ಯೂಟ್! 1252 01:48:19,952 --> 01:48:22,954 [ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು] 1253 01:48:25,415 --> 01:48:27,333 ಹೇ! 1254 01:48:27,417 --> 01:48:29,752 [ಆಡಿಯೋ ಇಲ್ಲ] 1255 01:48:36,343 --> 01:48:40,680 ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ! 1256 01:48:40,764 --> 01:48:42,723 ಹಿಕ್ಸ್! ಯಾರೋ! 1257 01:48:42,808 --> 01:48:44,725 [ಹಿಕ್ಸ್] ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳು, ಬಿಷಪ್. 1258 01:48:44,810 --> 01:48:48,146 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮೋಡ್, ಮತ್ತು ಇದು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆಯೇ? 1259 01:48:48,272 --> 01:48:51,274 [ಬಿಷಪ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೋ] ಅದು ಸರಿ. ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರಿ. 1260 01:48:51,400 --> 01:48:54,944 [ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ] ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೀವು ಉಡಾವಣಾ ಚಕ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1261 01:48:55,028 --> 01:48:58,281 ರೋಜರ್. ಅವನು ಅಪ್ ಲಿಂಕ್ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 1262 01:48:58,407 --> 01:49:00,908 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಸೊಗಸಾಗಿದೆ. 1263 01:49:02,619 --> 01:49:05,621 [ ರಿಪ್ಲಿ ] ಹಿಕ್ಸ್! ಹಿಕ್ಸ್! ಹಿಕ್ಸ್! [ ನ್ಯೂಟ್ ] ಸಹಾಯ! 1264 01:49:05,706 --> 01:49:08,291 - ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ! - ಹಿಕ್ಸ್, ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 1265 01:49:08,375 --> 01:49:12,461 - ಗಾಜು ಒಡೆಯಿರಿ! ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ. ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ. - ಹೌದು. 1266 01:49:12,546 --> 01:49:14,547 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 1267 01:49:28,312 --> 01:49:29,979 [ಸ್ಕರ್ಯಿಂಗ್] 1268 01:49:31,690 --> 01:49:34,734 [ಕ್ಲಿಂಕಿಂಗ್] 1269 01:49:34,818 --> 01:49:37,278 ರಿಪ್ಲಿ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 1270 01:49:37,362 --> 01:49:39,363 ನನಗೂ. 1271 01:49:44,828 --> 01:49:46,829 ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 1272 01:49:55,547 --> 01:49:58,549 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್] 1273 01:49:58,634 --> 01:50:01,677 ಅದು ಮೆಡ್ ಲ್ಯಾಬ್. ಹಡ್ಸನ್! 1274 01:50:01,762 --> 01:50:05,097 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಮೆಡ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. ನಮಗೆ ಬೆಂಕಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1275 01:50:05,182 --> 01:50:07,183 [ಹಡ್ಸನ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೋ] ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1276 01:50:10,062 --> 01:50:12,063 ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನ್ಯೂಟ್. 1277 01:50:17,402 --> 01:50:19,528 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1278 01:50:19,613 --> 01:50:21,781 - [ ಗುರುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ ] - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 1279 01:50:21,865 --> 01:50:23,407 [ಗೊಣಗಾಟ] 1280 01:50:26,662 --> 01:50:28,871 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1281 01:50:32,542 --> 01:50:34,210 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] 1282 01:50:35,629 --> 01:50:38,839 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1283 01:50:44,638 --> 01:50:46,722 ಅದನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1284 01:50:50,727 --> 01:50:52,603 - ಹಡ್ಸನ್! - ಯೇಸು. 1285 01:50:54,564 --> 01:50:56,107 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] 1286 01:50:56,191 --> 01:50:58,526 ಕ್ರಿಸ್ತ, ಮಗು, ಗಮನಿಸಿ! 1287 01:51:06,451 --> 01:51:07,451 ಫಕಿಂಗ್ ಡೈ. 1288 01:51:19,339 --> 01:51:22,550 ಅಲ್ಲಿ! ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? ಹೌದು! ಹೌದು! 1289 01:51:22,634 --> 01:51:24,260 [ಹಿಕ್ಸ್] ಈಗ! 1290 01:51:27,764 --> 01:51:29,640 ಹಡ್ಸನ್? ಹೌದು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟ. 1291 01:51:29,766 --> 01:51:32,310 ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮೊಳೆ ಹೊಡೆದರು. ಇದು ಇತಿಹಾಸ, ಮನುಷ್ಯ. [ಕೆಮ್ಮು] 1292 01:51:33,729 --> 01:51:35,646 ಯೇಸು. 1293 01:51:36,815 --> 01:51:40,401 ಬರ್ಕ್-[ಕೆಮ್ಮುಗಳು] ಅದು ಬರ್ಕ್ ಆಗಿತ್ತು. 1294 01:51:42,654 --> 01:51:45,865 ನಾವು ಈ ಇಲಿ-ಫಕ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಇದೀಗ ಕೂತರೆ ಮಗ. 1295 01:51:45,949 --> 01:51:48,868 ಕೇವಲ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ದೇವರ-ಡ್ಯಾಮ್ ಅರ್ಥ. 1296 01:51:51,830 --> 01:51:55,875 ಅವನು ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಅವನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದನು ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಮೂಲಕ ಅನ್ಯಗ್ರಹ ವಾಪಸು... 1297 01:51:55,959 --> 01:51:58,669 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರೆ ತುಂಬಿತ್ತು- 1298 01:51:59,963 --> 01:52:02,173 ನೀವು ಏನೇ ಕರೆದರೂ - 1299 01:52:02,257 --> 01:52:04,842 ತದನಂತರ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ. 1300 01:52:04,926 --> 01:52:08,971 ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಭ್ರೂಣಗಳು- 1301 01:52:09,056 --> 01:52:11,098 ನಾನು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್. 1302 01:52:12,934 --> 01:52:14,894 ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈಗ. ನಮಗೆಲ್ಲ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 1303 01:52:14,978 --> 01:52:17,229 ಹೌದು. ಒಂದೇ ದಾರಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ... 1304 01:52:17,314 --> 01:52:21,067 ಅವರು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮಾಡಿದರೆ ಖಚಿತ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಜರ್‌ಗಳು. 1305 01:52:21,151 --> 01:52:23,736 ಅವುಗಳೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮದು. 1306 01:52:23,820 --> 01:52:27,698 ನಂತರ ಅವರು ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ. 1307 01:52:27,783 --> 01:52:33,162 ಫಕ್! ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ನಾಯಿ ಮಾಂಸ, ಗೆಳೆಯ. 1308 01:52:34,164 --> 01:52:36,082 ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1309 01:52:36,166 --> 01:52:38,793 ಅಂದರೆ, ಕೇಳು- ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 1310 01:52:38,877 --> 01:52:41,545 ಇದು ವ್ಯಾಮೋಹದ ಭ್ರಮೆ. 1311 01:52:41,630 --> 01:52:45,966 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿದೆ. 1312 01:52:46,051 --> 01:52:49,845 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬರ್ಕ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾವ ಜಾತಿಯು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 1313 01:52:49,930 --> 01:52:53,224 ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ದೇವರು-ಡ್ಯಾಮ್ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೇಲೆ. 1314 01:52:53,308 --> 01:52:56,435 ಸರಿ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ. 1315 01:52:56,520 --> 01:52:58,187 ಇಲ್ಲ! ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು - 1316 01:53:00,357 --> 01:53:02,983 ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಏನು ಮಾಡುವುದು ಅಂದರೆ, ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1317 01:53:03,068 --> 01:53:04,652 ಅವರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮನುಷ್ಯ? ಅವು ಪ್ರಾಣಿಗಳು. 1318 01:53:04,736 --> 01:53:07,321 ಟ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ! ಸರಿಸಿ! 1319 01:53:07,406 --> 01:53:09,323 [ರಿಪ್ಲಿ] ಗೋರ್ಮನ್, ಬರ್ಕ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 1320 01:53:09,408 --> 01:53:11,700 ನ್ಯೂಟ್, ಹತ್ತಿರ ಇರು. 1321 01:53:15,205 --> 01:53:18,290 ನಾನು ಈ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡು, ಮನುಷ್ಯ. 1322 01:53:19,292 --> 01:53:22,294 [ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ] 1323 01:53:42,023 --> 01:53:44,817 ಏನಾದರೂ? [ಹಡ್ಸನ್] ಏನೋ ಇದೆ. 1324 01:53:44,901 --> 01:53:48,112 [ಬೀಪ್] ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಒಳಗಿದೆ. 1325 01:53:48,196 --> 01:53:50,197 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1326 01:53:51,158 --> 01:53:53,075 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ನೀನಲ್ಲ. 1327 01:53:55,245 --> 01:53:58,914 ಅವರು ಪರಿಧಿಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1328 01:53:58,999 --> 01:54:02,460 [ರಿಪ್ಲಿ] ಹಡ್ಸನ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ! ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್? 1329 01:54:02,544 --> 01:54:04,587 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು] 1330 01:54:05,755 --> 01:54:09,133 [ಬೀಪ್] 1331 01:54:09,217 --> 01:54:10,801 ಹಡ್ಸನ್ ಸರಿ ಇರಬಹುದು. 1332 01:54:10,927 --> 01:54:14,054 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ! [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಸಿಗ್ನಲ್ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. 1333 01:54:15,432 --> 01:54:18,100 ಕೆಲವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇರಬೇಕು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 1334 01:54:18,185 --> 01:54:20,102 ಚಲನೆ ಇದೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ! 1335 01:54:20,187 --> 01:54:23,522 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇದು ಆಟದ ಸಮಯ. 1336 01:54:23,607 --> 01:54:25,983 ನ್ಯೂಟ್. 1337 01:54:27,527 --> 01:54:30,404 ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1338 01:54:30,489 --> 01:54:33,949 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1339 01:54:34,034 --> 01:54:35,951 ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. 1340 01:54:39,331 --> 01:54:42,500 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನ್ಯೂಟ್. ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ. 1341 01:54:42,584 --> 01:54:45,586 ಚಳುವಳಿ. ಸಿಗ್ನಲ್ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ. 1342 01:54:45,670 --> 01:54:47,588 ವ್ಯಾಪ್ತಿ, 20 ಮೀಟರ್. 1343 01:54:47,672 --> 01:54:49,840 ಅವರು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏನೋ. 1344 01:54:49,925 --> 01:54:51,842 ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1345 01:54:51,927 --> 01:54:55,721 ಹದಿನೆಂಟು. ಹದಿನೇಳು ಮೀಟರ್. 1346 01:54:55,805 --> 01:54:58,182 ನೆಲದ ಕೆಳಗೆ ಏನೋ, ಅಲ್ಲ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1347 01:54:58,266 --> 01:55:00,351 - ಹದಿನೈದು ಮೀಟರ್. - ರಿಪ್ಲಿ! 1348 01:55:00,435 --> 01:55:03,938 - ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ. - ಹೋಗೋಣ. 1349 01:55:05,565 --> 01:55:07,441 ಹದಿಮೂರು ಮೀಟರ್. ಅದು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ. 1350 01:55:07,567 --> 01:55:10,194 ಹಿಕ್ಸ್, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಇದು ದೊಡ್ಡ ಫಕಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಆಗಿದೆ. 1351 01:55:10,278 --> 01:55:13,489 - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್? ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು. - ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿ. 1352 01:55:15,116 --> 01:55:17,493 ಅಷ್ಟೇ. 1353 01:55:17,577 --> 01:55:21,872 ಹನ್ನೆರಡು ಮೀಟರ್. ಹನ್ನೊಂದು. [ಉನ್ನತವಾದ ಬೀಪಿಂಗ್] 1354 01:55:21,957 --> 01:55:24,458 - ಹತ್ತು. - ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1355 01:55:24,543 --> 01:55:27,795 - ಒಂಬತ್ತು ಮೀಟರ್. - ನೆನಪಿಡಿ-ಸಣ್ಣ, ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸ್ಫೋಟಗಳು. 1356 01:55:27,879 --> 01:55:29,213 ಎಂಟು ಮೀಟರ್. 1357 01:55:32,217 --> 01:55:34,885 ಏಳು. 1358 01:55:34,970 --> 01:55:37,888 - ಆರು. - ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದು ಕೋಣೆಯ ಒಳಗಿದೆ. 1359 01:55:37,973 --> 01:55:41,016 - ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. ನೋಡು! - ಸರಿ, ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಿಲ್ಲ. 1360 01:55:43,603 --> 01:55:48,190 [ಹಡ್ಸನ್] ಐದು ಮೀಟರ್, ಮನುಷ್ಯ. ನಾಲ್ಕು. ಏನು ನರಕ? 1361 01:55:48,275 --> 01:55:50,734 [ಬೀಪಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1362 01:55:50,860 --> 01:55:54,446 ಓ ದೇವರೇ. ಓಹ್, ಶ್- ನನಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೊಡು. 1363 01:56:08,587 --> 01:56:10,588 [ಕೂಗುವುದು] 1364 01:56:13,049 --> 01:56:15,467 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ! ಅಲ್ಲಿ! ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1365 01:56:15,552 --> 01:56:20,264 - [ ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಸ್ರೀಕಿಂಗ್ ] - ಬನ್ನಿ! ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1366 01:56:20,348 --> 01:56:23,684 ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ, ಗೋರ್ಮನ್! 1367 01:56:23,768 --> 01:56:27,479 [ ಹಡ್ಸನ್ ] ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ನೋಡು! ಅಲ್ಲಿದೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು! ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ! 1368 01:56:27,564 --> 01:56:31,692 ವೈದ್ಯಕೀಯ! ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಮಾಡು! ಈಗ! 1369 01:56:31,776 --> 01:56:35,863 [ಹಿಕ್ಸ್] ಹಡ್ಸನ್, ಗಮನಿಸಿ! ನೋಡು! 1370 01:56:35,947 --> 01:56:40,242 [ಕೂಗು, ಕಿರುಚಾಟ] ಈಗ! 1371 01:56:42,329 --> 01:56:44,496 ಬರ್ಕ್! 1372 01:56:44,581 --> 01:56:47,458 ಈ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1373 01:56:47,542 --> 01:56:50,336 ಬರ್ಕ್! ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! 1374 01:56:50,420 --> 01:56:52,338 [ಕೂಗುವುದು] 1375 01:56:52,422 --> 01:56:54,131 ಹೋಗು! ಹಿಂದೆ ಬೀಳು! 1376 01:56:57,302 --> 01:56:59,511 - ಹೋಗು! - [ಕೂಗುವುದು] 1377 01:56:59,596 --> 01:57:02,431 - ಸಾಯಿರಿ, ಮದರ್‌ಫಕರ್! - ಬರ್ಕ್! 1378 01:57:02,515 --> 01:57:06,101 ಹಡ್ಸನ್! ಹಡ್ಸನ್! 1379 01:57:06,186 --> 01:57:11,190 ತಾಯಂದಿರು! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬಂದು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗು! ಬನ್ನಿ! 1380 01:57:11,274 --> 01:57:14,902 ನನಗೆ ಇಡೀ ದಿನ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬಾ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 1381 01:57:15,028 --> 01:57:17,780 ಬನ್ನಿ! ನೀವೂ! ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಕು ಇದರ? [ಕೂಗುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1382 01:57:17,864 --> 01:57:20,157 ಫಕ್ ಯು! [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1383 01:57:21,117 --> 01:57:23,869 ಫಕ್ ಯು! ಹಿಕ್ಸ್! 1384 01:57:23,953 --> 01:57:26,580 - ಹಡ್ಸನ್! - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1385 01:57:29,876 --> 01:57:31,460 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1386 01:57:34,714 --> 01:57:37,174 ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ! 1387 01:57:37,717 --> 01:57:40,010 ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ! 1388 01:57:57,278 --> 01:58:00,989 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ಹೋಗೋಣ! ಹೋಗೋಣ! - ಹೋಗು! ಹೋಗು! 1389 01:58:03,618 --> 01:58:06,495 - ಸರಿಸಿ, ಗೋರ್ಮನ್! - ಸೀಲ್ ಮಾಡಿ! 1390 01:58:07,539 --> 01:58:11,834 ಬರ್ಕ್! ದೇವರೇ! ಈ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1391 01:58:11,918 --> 01:58:14,378 [ಉಸಿರುಗಳು] 1392 01:58:17,924 --> 01:58:20,759 - [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] - [ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ಸ್] 1393 01:58:20,844 --> 01:58:24,430 - [ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ] - [ ಹಿಕ್ಸ್ ] ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1394 01:58:24,514 --> 01:58:26,765 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. - ಗೋರ್ಮನ್, ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 1395 01:58:26,891 --> 01:58:29,893 ರಿಪ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! ಏನು- 1396 01:58:29,978 --> 01:58:31,854 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗು. 1397 01:58:31,938 --> 01:58:36,024 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ! 1398 01:58:37,360 --> 01:58:40,195 ಹಿಕ್ಸ್! ಹೋಗು! ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. 1399 01:58:41,865 --> 01:58:43,365 ಸರಿಸಿ! 1400 01:58:50,331 --> 01:58:53,834 ಇಳಿಯಲು ಇದು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರ? ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1401 01:58:56,379 --> 01:58:58,338 [ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಕಿರುಚಾಟ] 1402 01:58:58,423 --> 01:59:01,258 [ನ್ಯೂಟ್] ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 1403 01:59:03,511 --> 01:59:05,471 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1404 01:59:14,105 --> 01:59:17,566 - ಯಾವ ದಾರಿ? - ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ. 1405 01:59:17,650 --> 01:59:21,236 ಬಿಷಪ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಾ? ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1406 01:59:21,321 --> 01:59:23,197 [ಬಿಷಪ್] ಹಡಗು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1407 01:59:23,281 --> 01:59:26,366 E.T.A., 16 ನಿಮಿಷಗಳು. 1408 01:59:26,451 --> 01:59:29,244 ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1409 01:59:40,507 --> 01:59:42,466 - ಈಗ ಯಾವ ದಾರಿ? - ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1410 01:59:42,550 --> 01:59:45,594 ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? 1411 01:59:47,180 --> 01:59:50,057 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್, ಸರಿಸಿ! 1412 01:59:52,644 --> 01:59:54,812 ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಹಿಕ್ಸ್! 1413 01:59:54,896 --> 01:59:57,773 ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1414 01:59:57,857 --> 02:00:01,109 ನ್ಯೂಟ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನ್ಯೂಟ್! 1415 02:00:08,409 --> 02:00:10,285 [ಕಿರುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 1416 02:00:15,208 --> 02:00:17,751 [ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] 1417 02:00:17,836 --> 02:00:20,796 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1418 02:00:25,134 --> 02:00:27,094 ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್! 1419 02:00:27,178 --> 02:00:29,471 - [ ಗುರುಗುಟ್ಟುವುದು ] - ಹೋಗು! 1420 02:00:31,641 --> 02:00:34,142 [ ನರಳುವುದು ] ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 1421 02:00:40,149 --> 02:00:42,150 [ಬಡಿಯುವುದು] 1422 02:00:45,405 --> 02:00:47,739 ನ್ಯೂಟ್. 1423 02:00:47,824 --> 02:00:51,159 ಅಲ್ಲಿಗೆ. ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಇದೆ ಛಾವಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ. 1424 02:00:51,244 --> 02:00:53,328 ಹಿಕ್ಸ್. 1425 02:00:57,625 --> 02:01:00,711 [ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು] [ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] 1426 02:01:02,755 --> 02:01:04,882 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೀರಿ ಒಂದು ಕತ್ತೆ, ಗೋರ್ಮನ್. 1427 02:01:21,816 --> 02:01:23,191 - [ ರಿಪ್ಲಿ ಗ್ರಂಟ್ಸ್ ] - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1428 02:01:23,276 --> 02:01:25,485 - [ ರಿಪ್ಲಿ] ನ್ಯೂಟ್! ದೇವರೇ! - ರಿಪ್ಲಿ! 1429 02:01:25,570 --> 02:01:27,821 ನ್ಯೂಟ್! 1430 02:01:27,906 --> 02:01:31,033 ಹಿಕ್ಸ್! ಹಿಕ್ಸ್, ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1431 02:01:33,912 --> 02:01:35,412 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] 1432 02:01:35,496 --> 02:01:37,956 - ಹೋಲ್ಡ್, ನ್ಯೂಟ್! - ನಾನು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1433 02:01:38,041 --> 02:01:40,250 - ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. - ರಿಪ್ಲಿ! 1434 02:01:40,335 --> 02:01:43,378 - ಹೋಲ್ಡ್. ಗೊತ್ಚಾ! - ಸಹಾಯ! 1435 02:01:44,380 --> 02:01:46,840 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. - [ ಬಟ್ಟೆಯ ಹರಿದು ] 1436 02:01:46,925 --> 02:01:49,801 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - ನ್ಯೂಟ್! 1437 02:01:49,928 --> 02:01:51,762 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] ಇಲ್ಲ! 1438 02:01:55,141 --> 02:01:57,976 ಬನ್ನಿ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. [ಬೀಪ್] 1439 02:01:58,061 --> 02:02:01,772 - ನೀವಿರುವಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ನ್ಯೂಟ್. - ರಿಪ್ಲಿ! 1440 02:02:01,856 --> 02:02:04,942 - ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. - [ಬೀಪಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1441 02:02:14,160 --> 02:02:16,161 ರಿಪ್ಲಿ! 1442 02:02:18,623 --> 02:02:22,334 [ಬೀಪಿಂಗ್ ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ] ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1443 02:02:23,920 --> 02:02:27,255 ಅವಳು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನ್ಯೂಟ್! 1444 02:02:29,926 --> 02:02:31,843 ರಿಪ್ಲಿ! 1445 02:02:31,928 --> 02:02:34,388 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1446 02:02:35,765 --> 02:02:37,683 ನ್ಯೂಟ್! ಇಲ್ಲಿ! 1447 02:02:37,767 --> 02:02:39,977 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! ಎಲ್ಲಿ? 1448 02:02:44,023 --> 02:02:47,067 ನ್ಯೂಟ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1449 02:02:47,151 --> 02:02:49,945 [ಗೊಣಗಾಟ] ನಾವು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1450 02:02:50,029 --> 02:02:53,448 ಕೆಳಗೆ ಏರಿ, ಪ್ರಿಯ. ನಾವು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1451 02:03:00,665 --> 02:03:02,582 ನ್ಯೂಟ್? 1452 02:03:02,667 --> 02:03:05,961 ಈಗ, ಚಲಿಸಬೇಡ. ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. 1453 02:03:06,045 --> 02:03:08,046 ಸರಿ. 1454 02:03:08,131 --> 02:03:10,799 ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ಸರಿ? 1455 02:03:10,883 --> 02:03:12,968 [ಬೀಪ್] 1456 02:03:15,096 --> 02:03:17,848 [ಉನ್ನತವಾದ ಬೀಪಿಂಗ್] 1457 02:03:17,974 --> 02:03:19,725 ಹಿಕ್ಸ್. ತ್ವರೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1458 02:03:19,851 --> 02:03:22,310 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ಅಂದರೆ! 1459 02:03:23,521 --> 02:03:26,606 [ಬೀಪಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1460 02:03:35,950 --> 02:03:38,869 ನ್ಯೂಟ್? ನ್ಯೂಟ್, ಸುಮ್ಮನೆ ಇರು. 1461 02:03:42,081 --> 02:03:44,291 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿ. 1462 02:03:44,375 --> 02:03:46,043 ಇಲ್ಲ! 1463 02:03:47,503 --> 02:03:49,588 ನ್ಯೂಟ್! 1464 02:03:59,390 --> 02:04:02,893 [ಗೊಣಗಾಟ] ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 1465 02:04:03,019 --> 02:04:05,145 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಹೋಗೋಣ. 1466 02:04:05,229 --> 02:04:07,439 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ! 1467 02:04:07,523 --> 02:04:09,649 ಅವರು - ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ! ಅವರು- 1468 02:04:09,734 --> 02:04:11,610 ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ! ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ! 1469 02:04:11,694 --> 02:04:14,112 ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1470 02:04:14,197 --> 02:04:16,865 ನಾವು ಹೋಗಲೇಬೇಕು. ಈಗ! 1471 02:04:31,756 --> 02:04:33,715 [ರಿಪ್ಲಿ] ಹೋಗು! 1472 02:04:36,552 --> 02:04:39,554 [ಉನ್ನತವಾದ ಬೀಪಿಂಗ್] 1473 02:04:42,016 --> 02:04:44,559 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - [ ಕಿರುಚಾಟ ] 1474 02:04:47,271 --> 02:04:51,775 [ ನರಳುತ್ತಾ ] ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ! ಹಿಕ್ಸ್. 1475 02:04:51,859 --> 02:04:54,152 [ ನರಳುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ ] ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ! 1476 02:04:54,237 --> 02:04:56,738 [ಕೆಮ್ಮು] 1477 02:04:58,407 --> 02:05:00,283 [ಬೆಲ್ ಡಿಂಗ್ಸ್] 1478 02:05:00,409 --> 02:05:04,246 [ ನರಳುವುದು, ಕೆಮ್ಮುವುದು ಮುಂದುವರಿಸಿ ] ಇಲ್ಲಿ. 1479 02:05:08,501 --> 02:05:10,585 ಹೋಗು. 1480 02:05:12,964 --> 02:05:15,173 ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 1481 02:05:15,258 --> 02:05:17,717 [ಬೀಪ್] 1482 02:05:38,447 --> 02:05:41,700 ಬಿಷಪ್, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ? 1483 02:05:41,784 --> 02:05:43,577 ಸಾಕಷ್ಟು. ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ನಿಮಿಷಗಳು. 1484 02:05:43,703 --> 02:05:47,080 ನಾವು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ? 1485 02:06:56,317 --> 02:06:59,736 [ಬೀಪ್] 1486 02:07:11,415 --> 02:07:15,794 ರಿಪ್ಲಿ-ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಿಷಪ್. ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ. 1487 02:07:15,878 --> 02:07:19,005 19 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಎ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಗಾತ್ರದ ಆವಿಯ ಮೋಡ. 1488 02:07:19,131 --> 02:07:21,925 ಹಿಕ್ಸ್, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1489 02:07:22,009 --> 02:07:24,261 [ಬೀಪಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1490 02:07:24,387 --> 02:07:27,430 ಹಿಕ್ಸ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಡ್ವೇನ್. 1491 02:07:27,515 --> 02:07:30,308 ಇದು ಡ್ವೇನ್. 1492 02:07:32,061 --> 02:07:33,979 ಎಲೆನ್. 1493 02:07:34,063 --> 02:07:37,732 ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೋಗಬೇಡಿ, ಎಲ್ಲೆನ್. 1494 02:07:41,988 --> 02:07:44,739 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್] 1495 02:07:44,824 --> 02:07:47,909 [ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಧ್ವನಿ] ಗಮನ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1496 02:07:47,994 --> 02:07:52,038 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡಲೇ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. 1497 02:07:52,123 --> 02:07:54,958 ನಿಮಗೆ ಈಗ 15 ನಿಮಿಷಗಳು... 1498 02:07:55,042 --> 02:07:57,335 ಕನಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರವನ್ನು ತಲುಪಲು. 1499 02:08:43,632 --> 02:08:47,093 ಗಮನ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1500 02:08:47,178 --> 02:08:51,389 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡಲೇ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. 1501 02:08:51,474 --> 02:08:54,225 ನಿಮಗೆ ಈಗ 14 ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ... 1502 02:08:54,310 --> 02:08:56,978 ಕನಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರವನ್ನು ತಲುಪಲು. 1503 02:09:07,531 --> 02:09:09,824 [ಬೀಪಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1504 02:10:11,429 --> 02:10:14,305 [ಬೀಪಿಂಗ್ ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ] 1505 02:11:34,470 --> 02:11:38,097 [ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೀಪಿಂಗ್ ] 1506 02:11:47,525 --> 02:11:51,819 [ಸೋಬ್ಸ್] ಓಹ್. 1507 02:12:00,704 --> 02:12:03,414 [ಗೊಣಗುವುದು] 1508 02:12:16,470 --> 02:12:19,222 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1509 02:12:25,104 --> 02:12:27,021 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1510 02:12:37,449 --> 02:12:41,119 - ರಿಪ್ಲಿ! ರಿಪ್ಲಿ! - ನ್ಯೂಟ್. 1511 02:12:55,050 --> 02:12:59,304 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1512 02:14:37,653 --> 02:14:39,570 [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] 1513 02:15:02,553 --> 02:15:05,763 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1514 02:15:07,433 --> 02:15:10,017 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ಸ್ಟಾಪ್ಸ್] 1515 02:15:59,485 --> 02:16:00,902 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1516 02:16:03,822 --> 02:16:06,157 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1517 02:16:17,711 --> 02:16:20,755 [ಗೊಣಗುವುದು] 1518 02:16:44,905 --> 02:16:46,322 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1519 02:16:50,285 --> 02:16:52,286 ಹೋಗೋಣ! 1520 02:16:55,249 --> 02:16:57,708 ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ! 1521 02:17:01,755 --> 02:17:04,131 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್] 1522 02:17:18,397 --> 02:17:20,523 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1523 02:17:29,658 --> 02:17:32,660 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 1524 02:17:45,424 --> 02:17:48,426 [ಗೊಣಗುವುದು] 1525 02:17:48,510 --> 02:17:51,345 [ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಧ್ವನಿ] ಗಮನ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1526 02:17:51,430 --> 02:17:54,599 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡಲೇ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. 1527 02:17:56,226 --> 02:17:59,353 ಗಮನ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1528 02:17:59,438 --> 02:18:03,941 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡಲೇ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. 1529 02:18:04,026 --> 02:18:06,485 ನಿಮಗೆ ಈಗ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳು... 1530 02:18:06,570 --> 02:18:09,030 ಕನಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರವನ್ನು ತಲುಪಲು. 1531 02:18:18,916 --> 02:18:22,877 [ಬಡಿಯುವ ಗುಂಡಿಗಳು] [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್, ದೂರದ] 1532 02:18:25,005 --> 02:18:28,799 ಬನ್ನಿ, ದೇವರೇ! 1533 02:18:31,762 --> 02:18:34,555 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1534 02:18:40,729 --> 02:18:45,232 [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] 1535 02:18:55,535 --> 02:18:58,245 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1536 02:19:23,814 --> 02:19:26,607 ಗಮನ. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 1537 02:19:26,692 --> 02:19:30,611 ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡಲೇ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. 1538 02:19:30,696 --> 02:19:33,364 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು... 1539 02:19:33,448 --> 02:19:37,451 ಕನಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷಿತ ದೂರವನ್ನು ತಲುಪಲು. 1540 02:19:43,166 --> 02:19:45,167 ಸಂ. 1541 02:19:48,463 --> 02:19:51,340 ಬಿಷಪ್, ಗಾಡ್-ಡ್ಯಾಮ್ ಯು! 1542 02:20:55,155 --> 02:20:57,239 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಮಗು. 1543 02:20:59,785 --> 02:21:01,786 ನೋಡು! 1544 02:21:02,871 --> 02:21:05,206 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1545 02:21:08,668 --> 02:21:10,669 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 1546 02:21:39,157 --> 02:21:41,742 ಪಂಚ್, ಬಿಷಪ್! 1547 02:22:07,144 --> 02:22:10,104 [ಸ್ಫೋಟ] 1548 02:22:26,955 --> 02:22:29,039 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1549 02:22:38,758 --> 02:22:40,718 ಹೇ. 1550 02:22:42,137 --> 02:22:44,638 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1551 02:22:44,723 --> 02:22:46,724 ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 1552 02:23:01,656 --> 02:23:03,824 ಅವನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಗಿದ್ದಾನೆ. 1553 02:23:03,909 --> 02:23:06,285 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ನೋವಿಗೆ. 1554 02:23:07,495 --> 02:23:10,080 ನಮಗೆ ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ಬೇಕು ಅವನನ್ನು ಮೆಡಿಕಲ್‌ಗೆ ಒಯ್ಯಲು. 1555 02:23:10,165 --> 02:23:12,166 ಸರಿ. 1556 02:23:17,839 --> 02:23:21,842 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅದು ವೇದಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1557 02:23:21,927 --> 02:23:24,720 ನಾನು ವೃತ್ತಾಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಶಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ತೆಗೆಯುವಷ್ಟು ಒರಟಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1558 02:23:24,804 --> 02:23:28,766 ಬಿಷಪ್, ನೀವು ಸರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1559 02:23:28,850 --> 02:23:31,560 - ನಾನು ಮಾಡಿದೆ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 1560 02:23:31,645 --> 02:23:33,562 [ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್] 1561 02:23:36,107 --> 02:23:38,234 [ಉಸಿರುಗಳು] 1562 02:24:11,017 --> 02:24:13,227 ಹೋಗು! ಸರಿಸಿ! 1563 02:24:15,647 --> 02:24:18,816 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲಿ! ಇಲ್ಲಿ! 1564 02:24:18,900 --> 02:24:20,901 - [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] - ಓಡಿ! 1565 02:24:26,199 --> 02:24:27,783 ಇಲ್ಲಿ! 1566 02:24:47,846 --> 02:24:50,597 [ಬಡಿಯುವುದು] 1567 02:25:09,159 --> 02:25:11,785 [ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಅಣಿಯಾಗುವುದು] 1568 02:25:15,749 --> 02:25:18,584 - [ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್] - [ಯೆಲ್ಪ್ಸ್] 1569 02:25:27,385 --> 02:25:29,303 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1570 02:25:35,769 --> 02:25:37,895 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1571 02:25:37,979 --> 02:25:39,438 [ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುವುದು] 1572 02:25:56,539 --> 02:25:58,749 ಅವಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು, ಬಿಚ್! 1573 02:25:58,833 --> 02:26:01,377 [ಹಿಸ್ಸೆಸ್] 1574 02:26:07,008 --> 02:26:09,510 [ಸ್ಕ್ರೀಚಸ್] 1575 02:26:15,558 --> 02:26:18,685 - [ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] - [ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ] 1576 02:26:19,896 --> 02:26:24,441 - [ ಹಿಸ್ಸೆಸ್ ] - ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 1577 02:27:26,337 --> 02:27:28,464 [ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1578 02:27:28,548 --> 02:27:33,385 [ಗೊಣಗುವುದು] 1579 02:27:36,389 --> 02:27:38,474 [ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] 1580 02:27:46,441 --> 02:27:48,484 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1581 02:27:52,906 --> 02:27:55,365 ರಿಪ್ಲಿ! 1582 02:28:18,056 --> 02:28:20,057 [ಅಲಾರ್ಮ್ ಬ್ಲೇರಿಂಗ್] 1583 02:28:21,476 --> 02:28:23,477 [ಗೊಣಗಾಟ] 1584 02:28:27,982 --> 02:28:31,485 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - [ಕೂಗುವುದು] 1585 02:28:40,703 --> 02:28:43,163 [ಕೂಗುವುದು] 1586 02:28:50,255 --> 02:28:53,423 - [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] - [ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ] 1587 02:29:03,810 --> 02:29:06,687 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1588 02:29:06,771 --> 02:29:09,231 ಬಿಷಪ್! 1589 02:29:55,778 --> 02:29:58,739 ಮಮ್ಮಿ. ಓ ದೇವರೇ! 1590 02:30:01,659 --> 02:30:04,828 ಎಚ್-ಮಾನವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 1591 02:30:51,959 --> 02:30:54,920 ನಾವು ಮಲಗುತ್ತೇವೆಯೇ ಮನೆಯ ದಾರಿಯೆಲ್ಲ? 1592 02:30:55,046 --> 02:30:58,048 ಮನೆಯ ದಾರಿಯೆಲ್ಲ. ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದೇ? 1593 02:31:00,343 --> 02:31:02,969 ಹೌದು, ಜೇನು. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1594 02:31:06,057 --> 02:31:07,057 [ನಗುಗಳು] 1595 02:31:11,187 --> 02:31:14,314 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ. ಸಮರ್ಥನೀಯ. 1596 02:34:21,586 --> 02:34:22,586 [ಸ್ಕರ್ಯಿಂಗ್]